同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????è\?¶è\ ¶?â?????????????????è\?¶è\ ¶?â??????????????????è\?¶è\ ¶?â????????????????????è\?¶è\ ¶?â??????????????????????è\?¶è\ ¶?â??????????????????????????????????????è\?¶è\ ¶?â?????????????????è\?¶è\ ¶?â??????????????????è\?¶è\ ¶?â????????????????????è\?¶è\ ¶?â??????????????????????è\?¶è\ ¶?â???????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????è\?¶è\ ¶?â?????????????????è\?¶è\ ¶?â??????????????????è\?¶è\ ¶?â????????????????????è\?¶è\ ¶?â??????????????????????è\?¶è\ ¶?â??????????????????????????????????????è\?¶è\ ¶?â?????????????????è\?¶è\ ¶?â??????????????????è\?¶è\ ¶?â????????????????????è\?¶è\ ¶?â??????????????????????è\?¶è\ ¶?â????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????鐔?狂鐔ュ狂?遺?????????????????鐔?狂鐔ュ狂?遺??????????????????鐔?狂鐔ュ狂?遺????????????????????鐔?狂鐔ュ狂?遺??????????????????????鐔?狂鐔ュ狂?遺??????????????????????????????????????鐔?狂鐔ュ狂?遺?????????????????鐔?狂鐔ュ狂?遺??????????????????鐔?狂鐔ュ狂?遺????????????????????鐔?狂鐔ュ狂?遺??????????????????????鐔?狂鐔ュ狂?遺???????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????鐔?狂鐔ュ狂?遺?????????????????鐔?狂鐔ュ狂?遺??????????????????鐔?狂鐔ュ狂?遺????????????????????鐔?狂鐔ュ狂?遺??????????????????????鐔?狂鐔ュ狂?遺??????????????????????????????????????鐔?狂鐔ュ狂?遺?????????????????鐔?狂鐔ュ狂?遺??????????????????鐔?狂鐔ュ狂?遺????????????????????鐔?狂鐔ュ狂?遺??????????????????????鐔?狂鐔ュ狂?遺????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????区\?????????????????????????区\??????????????????????????区\????????????????????????????区\??????????????????????????????区\??????????????????????????????????????????????区\?????????????????????????区\??????????????????????????区\????????????????????????????区\??????????????????????????????区\????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????区\?????????????????????????区\??????????????????????????区\????????????????????????????区\??????????????????????????????区\??????????????????????????????????????????????区\?????????????????????????区\??????????????????????????区\????????????????????????????区\??????????????????????????????区\?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????\????\?????????????????????????\????\??????????????????????????\????\????????????????????????????\????\??????????????????????????????\????\??????????????????????????????????????????????\????\?????????????????????????\????\??????????????????????????\????\????????????????????????????\????\??????????????????????????????\????\??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????\????\?????????????????????????\????\??????????????????????????\????\????????????????????????????\????\??????????????????????????????\????\??????????????????????????????????????????????\????\?????????????????????????\????\??????????????????????????\????\????????????????????????????\????\??????????????????????????????\????\???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8bb6e85c83858bb63f88e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????瀛?떢瀛깄떢?댿?????????????????瀛?떢瀛깄떢?댿??????????????????瀛?떢瀛깄떢?댿????????????????????瀛?떢瀛깄떢?댿??????????????????????瀛?떢瀛깄떢?댿??????????????????????????????????????瀛?떢瀛깄떢?댿?????????????????瀛?떢瀛깄떢?댿??????????????????瀛?떢瀛깄떢?댿????????????????????瀛?떢瀛깄떢?댿??????????????????????瀛?떢瀛깄떢?댿???????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????瀛?떢瀛깄떢?댿?????????????????瀛?떢瀛깄떢?댿??????????????????瀛?떢瀛깄떢?댿????????????????????瀛?떢瀛깄떢?댿??????????????????????瀛?떢瀛깄떢?댿??????????????????????????????????????瀛?떢瀛깄떢?댿?????????????????瀛?떢瀛깄떢?댿??????????????????瀛?떢瀛깄떢?댿????????????????????瀛?떢瀛깄떢?댿??????????????????????瀛?떢瀛깄떢?댿????????????????????????????????? |