同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????챰ç짬짼????ÃÂÂç???????????????챰ç짬짼????ÃÂÂç??????????????????????????챰ç짬짼????ÃÂÂç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????챰ç짬짼????ÃÂÂç???????????????챰ç짬짼????ÃÂÂç??????????????????????????챰ç짬짼????ÃÂÂç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂｰﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂｼ????ﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｧ???????????????ﾃｬﾂｱﾂｰﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂｼ????ﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｧ??????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂｰﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂｼ????ﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂｰﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂｼ????ﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｧ???????????????ﾃｬﾂｱﾂｰﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂｼ????ﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｧ??????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂｰﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂｼ????ﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????狸賊属鱈?則狸則測狸則村????鱈??鱈?則???????????????狸賊属鱈?則狸則測狸則村????鱈??鱈?則??????????????????????????狸賊属鱈?則狸則測狸則村????鱈??鱈?則?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????狸賊属鱈?則狸則測狸則村????鱈??鱈?則???????????????狸賊属鱈?則狸則測狸則村????鱈??鱈?則??????????????????????????狸賊属鱈?則狸則測狸則村????鱈??鱈?則??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????ì±°í§ì§¬ì§¼????íí§???????????????ì±°í§ì§¬ì§¼????íí§??????????????????????????ì±°í§ì§¬ì§¼????íí§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????ì±°í§ì§¬ì§¼????íí§???????????????ì±°í§ì§¬ì§¼????íí§??????????????????????????ì±°í§ì§¬ì§¼????íí§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b0c3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2bc3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????챙짹째챠혱짠챙짠짭챙짠쩌????챠혳혗챠혱짠???????????????챙짹째챠혱짠챙짠짭챙짠쩌????챠혳혗챠혱짠??????????????????????????챙짹째챠혱짠챙짠짭챙짠쩌????챠혳혗챠혱짠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????챙짹째챠혱짠챙짠짭챙짠쩌????챠혳혗챠혱짠???????????????챙짹째챠혱짠챙짠짭챙짠쩌????챠혳혗챠혱짠??????????????????????????챙짹째챠혱짠챙짠짭챙짠쩌????챠혳혗챠혱짠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |