同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????ã�é�?????????????????ã�é�??????????????????ã�é�????????????????????ã�é�??????????????????????ã�é�??????????????????????????????????????ã�é�?????????????????ã�é�??????????????????ã�é�????????????????????ã�é�??????????????????????ã�é�???????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????ã�é�?????????????????ã�é�??????????????????ã�é�????????????????????ã�é�??????????????????????ã�é�??????????????????????????????????????ã�é�?????????????????ã�é�??????????????????ã�é�????????????????????ã�é�??????????????????????ã�é�????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????ﾃ｣ﾂ?ﾃｩﾂ??????????????????ﾃ｣ﾂ?ﾃｩﾂ???????????????????ﾃ｣ﾂ?ﾃｩﾂ?????????????????????ﾃ｣ﾂ?ﾃｩﾂ???????????????????????ﾃ｣ﾂ?ﾃｩﾂ???????????????????????????????????????ﾃ｣ﾂ?ﾃｩﾂ??????????????????ﾃ｣ﾂ?ﾃｩﾂ???????????????????ﾃ｣ﾂ?ﾃｩﾂ?????????????????????ﾃ｣ﾂ?ﾃｩﾂ???????????????????????ﾃ｣ﾂ?ﾃｩﾂ????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????ﾃ｣ﾂ?ﾃｩﾂ??????????????????ﾃ｣ﾂ?ﾃｩﾂ???????????????????ﾃ｣ﾂ?ﾃｩﾂ?????????????????????ﾃ｣ﾂ?ﾃｩﾂ???????????????????????ﾃ｣ﾂ?ﾃｩﾂ???????????????????????????????????????ﾃ｣ﾂ?ﾃｩﾂ??????????????????ﾃ｣ﾂ?ﾃｩﾂ???????????????????ﾃ｣ﾂ?ﾃｩﾂ?????????????????????ﾃ｣ﾂ?ﾃｩﾂ???????????????????????ﾃ｣ﾂ?ﾃｩﾂ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????達?辿??????????????????達?辿???????????????????達?辿?????????????????????達?辿???????????????????????達?辿???????????????????????????????????????達?辿??????????????????達?辿???????????????????達?辿?????????????????????達?辿???????????????????????達?辿????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????達?辿??????????????????達?辿???????????????????達?辿?????????????????????達?辿???????????????????????達?辿???????????????????????????????????????達?辿??????????????????達?辿???????????????????達?辿?????????????????????達?辿???????????????????????達?辿?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????ã??é???????????????????ã??é????????????????????ã??é??????????????????????ã??é????????????????????????ã??é????????????????????????????????????????ã??é???????????????????ã??é????????????????????ã??é??????????????????????ã??é????????????????????????ã??é?????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????ã??é???????????????????ã??é????????????????????ã??é??????????????????????ã??é????????????????????????ã??é????????????????????????????????????????ã??é???????????????????ã??é????????????????????ã??é??????????????????????ã??é????????????????????????ã??é??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????찾집챕집?????????????????찾집챕집??????????????????찾집챕집????????????????????찾집챕집??????????????????????찾집챕집??????????????????????????????????????찾집챕집?????????????????찾집챕집??????????????????찾집챕집????????????????????찾집챕집??????????????????????찾집챕집???????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????찾집챕집?????????????????찾집챕집??????????????????찾집챕집????????????????????찾집챕집??????????????????????찾집챕집??????????????????????????????????????찾집챕집?????????????????찾집챕집??????????????????찾집챕집????????????????????찾집챕집??????????????????????찾집챕집????????????????????????????????? |