同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????¬ú´¥ú´í§????????????????¬ú´¥ú´í§?????????????????¬ú´¥ú´í§???????????????????¬ú´¥ú´í§?????????????????????¬ú´¥ú´í§?????????????????????????????????????¬ú´¥ú´í§????????????????¬ú´¥ú´í§?????????????????¬ú´¥ú´í§???????????????????¬ú´¥ú´í§?????????????????????¬ú´¥ú´í§??????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????¬ú´¥ú´í§????????????????¬ú´¥ú´í§?????????????????¬ú´¥ú´í§???????????????????¬ú´¥ú´í§?????????????????????¬ú´¥ú´í§?????????????????????????????????????¬ú´¥ú´í§????????????????¬ú´¥ú´í§?????????????????¬ú´¥ú´í§???????????????????¬ú´¥ú´í§?????????????????????¬ú´¥ú´í§???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????ｬ嶸･嶸呰乂????????????????ｬ嶸･嶸呰乂?????????????????ｬ嶸･嶸呰乂???????????????????ｬ嶸･嶸呰乂?????????????????????ｬ嶸･嶸呰乂?????????????????????????????????????ｬ嶸･嶸呰乂????????????????ｬ嶸･嶸呰乂?????????????????ｬ嶸･嶸呰乂???????????????????ｬ嶸･嶸呰乂?????????????????????ｬ嶸･嶸呰乂??????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????ｬ嶸･嶸呰乂????????????????ｬ嶸･嶸呰乂?????????????????ｬ嶸･嶸呰乂???????????????????ｬ嶸･嶸呰乂?????????????????????ｬ嶸･嶸呰乂?????????????????????????????????????ｬ嶸･嶸呰乂????????????????ｬ嶸･嶸呰乂?????????????????ｬ嶸･嶸呰乂???????????????????ｬ嶸･嶸呰乂?????????????????????ｬ嶸･嶸呰乂???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????乾????????????????????乾?????????????????????乾???????????????????????乾?????????????????????????乾?????????????????????????????????????????乾????????????????????乾?????????????????????乾???????????????????????乾?????????????????????????乾?????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????乾????????????????????乾?????????????????????乾???????????????????????乾?????????????????????????乾?????????????????????????????????????????乾????????????????????乾?????????????????????乾???????????????????????乾?????????????????????????乾??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????혧???????????????????????혧????????????????????????혧??????????????????????????혧????????????????????????????혧????????????????????????????????????????????혧???????????????????????혧????????????????????????혧??????????????????????????혧????????????????????????????혧??????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????혧???????????????????????혧????????????????????????혧??????????????????????????혧????????????????????????????혧????????????????????????????????????????????혧???????????????????????혧????????????????????????혧??????????????????????????혧????????????????????????????혧???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab4a5fab499ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????뇰駭숉삨?????????????????뇰駭숉삨??????????????????뇰駭숉삨????????????????????뇰駭숉삨??????????????????????뇰駭숉삨??????????????????????????????????????뇰駭숉삨?????????????????뇰駭숉삨??????????????????뇰駭숉삨????????????????????뇰駭숉삨??????????????????????뇰駭숉삨??????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????뇰駭숉삨?????????????????뇰駭숉삨??????????????????뇰駭숉삨????????????????????뇰駭숉삨??????????????????????뇰駭숉삨??????????????????????????????????????뇰駭숉삨?????????????????뇰駭숉삨??????????????????뇰駭숉삨????????????????????뇰駭숉삨??????????????????????뇰駭숉삨???????????????????????????????? |