同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????ß?ßÃ?º??????????????????ß?ßÃ?º???????????????????ß?ßÃ?º?????????????????????ß?ßÃ?º???????????????????????ß?ßÃ?º???????????????????????????????????????ß?ßÃ?º??????????????????ß?ßÃ?º???????????????????ß?ßÃ?º?????????????????????ß?ßÃ?º???????????????????????ß?ßÃ?º????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????ß?ßÃ?º??????????????????ß?ßÃ?º???????????????????ß?ßÃ?º?????????????????????ß?ßÃ?º???????????????????????ß?ßÃ?º???????????????????????????????????????ß?ßÃ?º??????????????????ß?ßÃ?º???????????????????ß?ßÃ?º?????????????????????ß?ßÃ?º???????????????????????ß?ßÃ?º?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????節?節ε?埃??????????????????節?節ε?埃???????????????????節?節ε?埃?????????????????????節?節ε?埃???????????????????????節?節ε?埃???????????????????????????????????????節?節ε?埃??????????????????節?節ε?埃???????????????????節?節ε?埃?????????????????????節?節ε?埃???????????????????????節?節ε?埃????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????節?節ε?埃??????????????????節?節ε?埃???????????????????節?節ε?埃?????????????????????節?節ε?埃???????????????????????節?節ε?埃???????????????????????????????????????節?節ε?埃??????????????????節?節ε?埃???????????????????節?節ε?埃?????????????????????節?節ε?埃???????????????????????節?節ε?埃?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????߃??????????????????????????߃???????????????????????????߃?????????????????????????????߃???????????????????????????????߃???????????????????????????????????????????????߃??????????????????????????߃???????????????????????????߃?????????????????????????????߃???????????????????????????????߃????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????߃??????????????????????????߃???????????????????????????߃?????????????????????????????߃???????????????????????????????߃???????????????????????????????????????????????߃??????????????????????????߃???????????????????????????߃?????????????????????????????߃???????????????????????????????߃?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df83c33f9aba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????먢?먢꺝?슳??????????????????먢?먢꺝?슳???????????????????먢?먢꺝?슳?????????????????????먢?먢꺝?슳???????????????????????먢?먢꺝?슳???????????????????????????????????????먢?먢꺝?슳??????????????????먢?먢꺝?슳???????????????????먢?먢꺝?슳?????????????????????먢?먢꺝?슳???????????????????????먢?먢꺝?슳????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????먢?먢꺝?슳??????????????????먢?먢꺝?슳???????????????????먢?먢꺝?슳?????????????????????먢?먢꺝?슳???????????????????????먢?먢꺝?슳???????????????????????????????????????먢?먢꺝?슳??????????????????먢?먢꺝?슳???????????????????먢?먢꺝?슳?????????????????????먢?먢꺝?슳???????????????????????먢?먢꺝?슳?????????????????????????????????? |