同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????«À¡Þ¡ë«¿?¡ø«À¡ø¢Ì«À¡ø?????«¿??«¿?¡ø???????????????«À¡Þ¡ë«¿?¡ø«À¡ø¢Ì«À¡ø?????«¿??«¿?¡ø??????????????????????????«À¡Þ¡ë«¿?¡ø«À¡ø¢Ì«À¡ø?????«¿??«¿?¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????«À¡Þ¡ë«¿?¡ø«À¡ø¢Ì«À¡ø?????«¿??«¿?¡ø???????????????«À¡Þ¡ë«¿?¡ø«À¡ø¢Ì«À¡ø?????«¿??«¿?¡ø??????????????????????????«À¡Þ¡ë«¿?¡ø«À¡ø¢Ì«À¡ø?????«¿??«¿?¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ｡?ｫｿ?｡ｫﾀ｡ﾌ将ﾀ｡?????将ｿ??将ｿ?｡???????????????将ﾀ｡ﾞ｡?ｫｿ?｡ｫﾀ｡ﾌ将ﾀ｡?????将ｿ??将ｿ?｡??????????????????????????将ﾀ｡ﾞ｡?ｫｿ?｡ｫﾀ｡ﾌ将ﾀ｡?????将ｿ??将ｿ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ｡?ｫｿ?｡ｫﾀ｡ﾌ将ﾀ｡?????将ｿ??将ｿ?｡???????????????将ﾀ｡ﾞ｡?ｫｿ?｡ｫﾀ｡ﾌ将ﾀ｡?????将ｿ??将ｿ?｡??????????????????????????将ﾀ｡ﾞ｡?ｫｿ?｡ｫﾀ｡ﾌ将ﾀ｡?????将ｿ??将ｿ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????ì±°í?§ì§¬ì§?????í??í?§???????????????ì±°í?§ì§¬ì§?????í??í?§??????????????????????????ì±°í?§ì§¬ì§?????í??í?§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????ì±°í?§ì§¬ì§?????í??í?§???????????????ì±°í?§ì§¬ì§?????í??í?§??????????????????????????ì±°í?§ì§¬ì§?????í??í?§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????ޡ돫??????????̏???????????????????????????????????????ޡ돫??????????̏??????????????????????????????????????????????????ޡ돫??????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????ޡ돫??????????̏???????????????????????????????????????ޡ돫??????????̏??????????????????????????????????????????????????ޡ돫??????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????룶웩脾悠タ?⊂룶웩八健ダ⊂?????룶엌?룶엌⊂???????????????룶웩脾悠タ?⊂룶웩八健ダ⊂?????룶엌?룶엌⊂??????????????????????????룶웩脾悠タ?⊂룶웩八健ダ⊂?????룶엌?룶엌⊂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????룶웩脾悠タ?⊂룶웩八健ダ⊂?????룶엌?룶엌⊂???????????????룶웩脾悠タ?⊂룶웩八健ダ⊂?????룶엌?룶엌⊂??????????????????????????룶웩脾悠タ?⊂룶웩八健ダ⊂?????룶엌?룶엌⊂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |