同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????¦Ð´?¤V?????????????¦Ð´?¤V??¦Ð´?£M???????X???????????????????¦Ð´?¤V?????????????¦Ð´?¤V??¦Ð´?£M???????X??????????????????????????????????????????????????¦Ð´?¤V?????????????¦Ð´?¤V??¦Ð´?£M???????X???????????????????¦Ð´?¤V?????????????¦Ð´?¤V??¦Ð´?£M???????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????¦Ð´?¤V?????????????¦Ð´?¤V??¦Ð´?£M???????X???????????????????¦Ð´?¤V?????????????¦Ð´?¤V??¦Ð´?£M???????X??????????????????????????????????????????????????¦Ð´?¤V?????????????¦Ð´?¤V??¦Ð´?£M???????X???????????????????¦Ð´?¤V?????????????¦Ð´?¤V??¦Ð´?£M???????X???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????ｦﾐ雫?痔V?????????????ｦﾐ雫?痔V??ｦﾐ雫?璽M???????X???????????????????ｦﾐ雫?痔V?????????????ｦﾐ雫?痔V??ｦﾐ雫?璽M???????X??????????????????????????????????????????????????ｦﾐ雫?痔V?????????????ｦﾐ雫?痔V??ｦﾐ雫?璽M???????X???????????????????ｦﾐ雫?痔V?????????????ｦﾐ雫?痔V??ｦﾐ雫?璽M???????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????ｦﾐ雫?痔V?????????????ｦﾐ雫?痔V??ｦﾐ雫?璽M???????X???????????????????ｦﾐ雫?痔V?????????????ｦﾐ雫?痔V??ｦﾐ雫?璽M???????X??????????????????????????????????????????????????ｦﾐ雫?痔V?????????????ｦﾐ雫?痔V??ｦﾐ雫?璽M???????X???????????????????ｦﾐ雫?痔V?????????????ｦﾐ雫?痔V??ｦﾐ雫?璽M???????X???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????πｴ?､V?????????????πｴ?､V??πｴ?｣M???????X???????????????????πｴ?､V?????????????πｴ?､V??πｴ?｣M???????X??????????????????????????????????????????????????πｴ?､V?????????????πｴ?､V??πｴ?｣M???????X???????????????????πｴ?､V?????????????πｴ?､V??πｴ?｣M???????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????πｴ?､V?????????????πｴ?､V??πｴ?｣M???????X???????????????????πｴ?､V?????????????πｴ?､V??πｴ?｣M???????X??????????????????????????????????????????????????πｴ?､V?????????????πｴ?､V??πｴ?｣M???????X???????????????????πｴ?､V?????????????πｴ?､V??πｴ?｣M???????X???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????Ў????V??????????????Ў????V???Ў????M???????X????????????????????Ў????V??????????????Ў????V???Ў????M???????X???????????????????????????????????????????????????Ў????V??????????????Ў????V???Ў????M???????X????????????????????Ў????V??????????????Ў????V???Ў????M???????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????Ў????V??????????????Ў????V???Ў????M???????X????????????????????Ў????V??????????????Ў????V???Ў????M???????X???????????????????????????????????????????????????Ў????V??????????????Ў????V???Ў????M???????X????????????????????Ў????V??????????????Ў????V???Ў????M???????X???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea4563f3fa6d08eb43f8ea34d3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????┪렣?렎V?????????????┪렣?렎V??┪렣?렍M???????X???????????????????┪렣?렎V?????????????┪렣?렎V??┪렣?렍M???????X??????????????????????????????????????????????????┪렣?렎V?????????????┪렣?렎V??┪렣?렍M???????X???????????????????┪렣?렎V?????????????┪렣?렎V??┪렣?렍M???????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????┪렣?렎V?????????????┪렣?렎V??┪렣?렍M???????X???????????????????┪렣?렎V?????????????┪렣?렎V??┪렣?렍M???????X??????????????????????????????????????????????????┪렣?렎V?????????????┪렣?렎V??┪렣?렍M???????X???????????????????┪렣?렎V?????????????┪렣?렎V??┪렣?렍M???????X???????????????????????????????????????????? |