同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????§Ìû????????????????§Ìû??????????§Ìû?????????????????????????????????§Ìû????????????????§Ìû??????????§Ìû?????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????§Ìû????????????????§Ìû??????????§Ìû?????????????????????????????????§Ìû????????????????§Ìû??????????§Ìû??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????奨ﾌ????????????????奨ﾌ??????????奨ﾌ?????????????????????????????????奨ﾌ????????????????奨ﾌ??????????奨ﾌ?????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????奨ﾌ????????????????奨ﾌ??????????奨ﾌ?????????????????????????????????奨ﾌ????????????????奨ﾌ??????????奨ﾌ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????Ќ????????????????Ќ??????????Ќ?????????????????????????????????Ќ????????????????Ќ??????????Ќ?????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????Ќ????????????????Ќ??????????Ќ?????????????????????????????????Ќ????????????????Ќ??????????Ќ??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa7ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????룲悸????????????????룲悸??????????룲悸?????????????????????????????????룲悸????????????????룲悸??????????룲悸?????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????룲悸????????????????룲悸??????????룲悸?????????????????????????????????룲悸????????????????룲悸??????????룲悸??????????????????????????? |