同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf5a2aea3b5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cbcdb23f3fd7ce3fcdb23f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbdde3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf5a2aea3b5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cbcdb23f3fd7ce3fcdb23f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbdde3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??×΢Ë???????????????¼õ¢®£µÀ?????????????????????????Ͳ??×΢ËͲ??×Î?Ͳ??×Î?????????????Ͳ??½Þ????Ͳ??×΢Ë????????????????????????????Ͳ??½Þ????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??×΢Ë???????????????¼õ¢®£µÀ?????????????????????????Ͳ??×΢ËͲ??×Î?Ͳ??×Î?????????????Ͳ??½Þ????Ͳ??×΢Ë????????????????????????????Ͳ??½Þ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf5a2aea3b5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cbcdb23f3fd7ce3fcdb23f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbdde3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf5a2aea3b5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cbcdb23f3fd7ce3fcdb23f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbdde3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ??ラホ「ヒ???????????????ショ」オタ?????????????????????????ヘイ??ラホ「ヒヘイ??ラホ?ヘイ??ラホ?????????????ヘイ??ズ????ヘイ??ラホ「ヒ????????????????????????????ヘイ??ズ????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ??ラホ「ヒ???????????????ショ」オタ?????????????????????????ヘイ??ラホ「ヒヘイ??ラホ?ヘイ??ラホ?????????????ヘイ??ズ????ヘイ??ラホ「ヒ????????????????????????????ヘイ??ズ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf5a2aea3b5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cbcdb23f3fd7ce3fcdb23f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbdde3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf5a2aea3b5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cbcdb23f3fd7ce3fcdb23f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbdde3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????猷??徇∨???????????????受〓5?????????????????????????猷??徇∨猷??徇?猷??徇?????????????猷??殉????猷??徇∨????????????????????????????猷??殉????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????猷??徇∨???????????????受〓5?????????????????????????猷??徇∨猷??徇?猷??徇?????????????猷??殉????猷??徇∨????????????????????????????猷??殉?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf5a2aea3b5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cbcdb23f3fd7ce3fcdb23f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbdde3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf5a2aea3b5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cbcdb23f3fd7ce3fcdb23f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbdde3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???????????????????????????????????????????????????Ͳ????Ͳ?????Ͳ?????????????????Ͳ????????Ͳ????????????????????????????????Ͳ????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???????????????????????????????????????????????????Ͳ????Ͳ?????Ͳ?????????????????Ͳ????????Ͳ????????????????????????????????Ͳ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf5a2aea3b5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cbcdb23f3fd7ce3fcdb23f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbdde3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf5a2aea3b5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cbcdb23f3fd7ce3fcdb23f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbdde3f3f3f3fcdb23f3fd7cea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbdde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????呱??肋▦???????????????숑¡5웡????????????????????????呱??肋▦呱??肋?呱??肋?????????????呱??쌨????呱??肋▦????????????????????????????呱??쌨????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????呱??肋▦???????????????숑¡5웡????????????????????????呱??肋▦呱??肋?呱??肋?????????????呱??쌨????呱??肋▦????????????????????????????呱??쌨?????????????? |