同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰å¤???????????誰å¤???????誰å¤ä¿????????????????誰å¤è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰å¤???????????誰å¤???????誰å¤ä¿????????????????誰å¤è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰å¤???????????誰å¤???????誰å¤ä¿????????????????誰å¤è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰å¤???????????誰å¤???????誰å¤ä¿????????????????誰å¤è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー螟???????????隱ー螟???????隱ー螟壻ソ????????????????隱ー螟夊∮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー螟???????????隱ー螟???????隱ー螟壻ソ????????????????隱ー螟夊∮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー螟???????????隱ー螟???????隱ー螟壻ソ????????????????隱ー螟夊∮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー螟???????????隱ー螟???????隱ー螟壻ソ????????????????隱ー螟夊∮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯医????????????茯医????????茯医?篆?????????????????茯医?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯医????????????茯医????????茯医?篆?????????????????茯医???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯医????????????茯医????????茯医?篆?????????????????茯医?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯医????????????茯医????????茯医?篆?????????????????茯医????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰多???????????誰多???????誰多促????????????????誰多臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰多???????????誰多???????誰多促????????????????誰多臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰多???????????誰多???????誰多促????????????????誰多臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰多???????????誰多???????誰多促????????????????誰多臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃겼쩀???????????沃겼쩀???????沃겼쩀岳귶???????????????沃겼쩀銳믾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃겼쩀???????????沃겼쩀???????沃겼쩀岳귶???????????????沃겼쩀銳믾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃겼쩀???????????沃겼쩀???????沃겼쩀岳귶???????????????沃겼쩀銳믾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃겼쩀???????????沃겼쩀???????沃겼쩀岳귶???????????????沃겼쩀銳믾????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |