同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰????룶??룶ë?룶?éªæ¿¯â«???룶??룶ë?룶?éªæ¿¯â«???룶??룶ë?룶?éªæ¿¯â«???룶??룶ë?룶?éªæ¿¯ë£«ì°¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰????룶??룶ë?룶?éªæ¿¯â«???룶??룶ë?룶?éªæ¿¯â«???룶??룶ë?룶?éªæ¿¯â«???룶??룶ë?룶?éªæ¿¯ë£«ì°¹??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｰ?????ｶ???ｶ???ｶ?髦ｪ豼ｯ竏ｫ????ｶ???ｶ???ｶ?髦ｪ豼ｯ竏ｫ????ｶ???ｶ???ｶ?髦ｪ豼ｯ竏ｫ????ｶ???ｶ???ｶ?髦ｪ豼ｯ?ｫ?ｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｰ?????ｶ???ｶ???ｶ?髦ｪ豼ｯ竏ｫ????ｶ???ｶ???ｶ?髦ｪ豼ｯ竏ｫ????ｶ???ｶ???ｶ?髦ｪ豼ｯ竏ｫ????ｶ???ｶ???ｶ?髦ｪ豼ｯ?ｫ?ｹ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘????襭??襭矩???襭???侵????襭??襭矩???襭???侵????襭??襭矩???襭???侵????襭??襭矩???襭???侵襭?姐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘????襭??襭矩???襭???侵????襭??襭矩???襭???侵????襭??襭矩???襭???侵????襭??襭矩???襭???侵襭?姐??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰????룶??룶끗?룶?阪濯∫???룶??룶끗?룶?阪濯∫???룶??룶끗?룶?阪濯∫???룶??룶끗?룶?阪濯룫찹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰????룶??룶끗?룶?阪濯∫???룶??룶끗?룶?阪濯∫???룶??룶끗?룶?阪濯∫???룶??룶끗?룶?阪濯룫찹??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafe288ab3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔물????猷딴?猷띕걮?猷딴擾ゆ엷松???猷딴?猷띕걮?猷딴擾ゆ엷松???猷딴?猷띕걮?猷딴擾ゆ엷松???猷딴?猷띕걮?猷딴擾ゆ엷猷レ갯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔물????猷딴?猷띕걮?猷딴擾ゆ엷松???猷딴?猷띕걮?猷딴擾ゆ엷松???猷딴?猷띕걮?猷딴擾ゆ엷松???猷딴?猷띕걮?猷딴擾ゆ엷猷レ갯??????????????????????????????????????????????????????????????? |