同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?¨?é??????ç?¨?é??é§?å®???ç?¨?é????ç?¨?é??????ç?¨?é??é§?å®???ç?¨?é????ç?¨?é??????ç?¨?é??é§?å®???ç?¨?é????ç?¨?é??????ç?¨?é??é§?å®???ç?¨?é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?¨?é??????ç?¨?é??é§?å®???ç?¨?é????ç?¨?é??????ç?¨?é??é§?å®???ç?¨?é????ç?¨?é??????ç?¨?é??é§?å®???ç?¨?é????ç?¨?é??????ç?¨?é??é§?å®???ç?¨?é????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????????ィ???鬧?螳????ィ??????ィ????????ィ???鬧?螳????ィ??????ィ????????ィ???鬧?螳????ィ??????ィ????????ィ???鬧?螳????ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????????ィ???鬧?螳????ィ??????ィ????????ィ???鬧?螳????ィ??????ィ????????ィ???鬧?螳????ィ??????ィ????????ィ???鬧?螳????ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈?絎?????????????????????薈?絎?????????????????????薈?絎?????????????????????薈?絎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈?絎?????????????????????薈?絎?????????????????????薈?絎?????????????????????薈?絎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3fe73fa83fe93f3fe9a73fe5ae3f3f3fe73fa83fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂?晤?????呂?晤?蓼?若???呂?晤???呂?晤?????呂?晤?蓼?若???呂?晤???呂?晤?????呂?晤?蓼?若???呂?晤???呂?晤?????呂?晤?蓼?若???呂?晤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂?晤?????呂?晤?蓼?若???呂?晤???呂?晤?????呂?晤?蓼?若???呂?晤???呂?晤?????呂?晤?蓼?若???呂?晤???呂?晤?????呂?晤?蓼?若???呂?晤???????????????????????????????????????????????????????????????????? |