同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½©????å°ï½²ï½¡??å°ï½©??å°ï½©????å°ï½²ï½¡??å°ï½©??å°ï½©????å°ï½²ï½¡??å°ï½©??å°ï½©????å°ï½²ï½¡??å°ï½©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½©????å°ï½²ï½¡??å°ï½©??å°ï½©????å°ï½²ï½¡??å°ï½©??å°ï½©????å°ï½²ï½¡??å°ï½©??å°ï½©????å°ï½²ï½¡??å°ï½©??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｩ????蟆?ｽｲ?｡??蟆?ｽｩ??蟆?ｽｩ????蟆?ｽｲ?｡??蟆?ｽｩ??蟆?ｽｩ????蟆?ｽｲ?｡??蟆?ｽｩ??蟆?ｽｩ????蟆?ｽｲ?｡??蟆?ｽｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｩ????蟆?ｽｲ?｡??蟆?ｽｩ??蟆?ｽｩ????蟆?ｽｲ?｡??蟆?ｽｩ??蟆?ｽｩ????蟆?ｽｲ?｡??蟆?ｽｩ??蟆?ｽｩ????蟆?ｽｲ?｡??蟆?ｽｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔????絨?鐔駕宗??絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔駕宗??絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔駕宗??絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔駕宗??絨?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔????絨?鐔駕宗??絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔駕宗??絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔駕宗??絨?鐔??絨?鐔????絨?鐔駕宗??絨?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ????将ｲ｡??将ｩ??将ｩ????将ｲ｡??将ｩ??将ｩ????将ｲ｡??将ｩ??将ｩ????将ｲ｡??将ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ????将ｲ｡??将ｩ??将ｩ????将ｲ｡??将ｩ??将ｩ????将ｲ｡??将ｩ??将ｩ????将ｲ｡??将ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉘????弱놅쉿節??弱놅쉘??弱놅쉘????弱놅쉿節??弱놅쉘??弱놅쉘????弱놅쉿節??弱놅쉘??弱놅쉘????弱놅쉿節??弱놅쉘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉘????弱놅쉿節??弱놅쉘??弱놅쉘????弱놅쉿節??弱놅쉘??弱놅쉘????弱놅쉿節??弱놅쉘??弱놅쉘????弱놅쉿節??弱놅쉘??????????????????????????????????????????????????????????????????? |