同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ç¥?Ç¥????????Ç¥?Ç¥????Ç¥??F?Ç¥??????Ç¥?Ç¥??????Ç¥?Ç¥????????Ç¥?Ç¥????Ç¥??F?Ç¥??????Ç¥?Ç¥??????Ç¥?Ç¥????????Ç¥?Ç¥????Ç¥??F?Ç¥??????Ç¥?Ç¥??????Ç¥?Ç¥????????Ç¥?Ç¥????Ç¥??F?Ç¥??????Ç¥?Ç¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ç¥?Ç¥????????Ç¥?Ç¥????Ç¥??F?Ç¥??????Ç¥?Ç¥??????Ç¥?Ç¥????????Ç¥?Ç¥????Ç¥??F?Ç¥??????Ç¥?Ç¥??????Ç¥?Ç¥????????Ç¥?Ç¥????Ç¥??F?Ç¥??????Ç¥?Ç¥??????Ç¥?Ç¥????????Ç¥?Ç¥????Ç¥??F?Ç¥??????Ç¥?Ç¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヌ・?ヌ・????????ヌ・?ヌ・????ヌ・??F?ヌ・??????ヌ・?ヌ・??????ヌ・?ヌ・????????ヌ・?ヌ・????ヌ・??F?ヌ・??????ヌ・?ヌ・??????ヌ・?ヌ・????????ヌ・?ヌ・????ヌ・??F?ヌ・??????ヌ・?ヌ・??????ヌ・?ヌ・????????ヌ・?ヌ・????ヌ・??F?ヌ・??????ヌ・?ヌ・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヌ・?ヌ・????????ヌ・?ヌ・????ヌ・??F?ヌ・??????ヌ・?ヌ・??????ヌ・?ヌ・????????ヌ・?ヌ・????ヌ・??F?ヌ・??????ヌ・?ヌ・??????ヌ・?ヌ・????????ヌ・?ヌ・????ヌ・??F?ヌ・??????ヌ・?ヌ・??????ヌ・?ヌ・????????ヌ・?ヌ・????ヌ・??F?ヌ・??????ヌ・?ヌ・??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????妊?妊????????妊?妊????妊??F?妊??????妊?妊??????妊?妊????????妊?妊????妊??F?妊??????妊?妊??????妊?妊????????妊?妊????妊??F?妊??????妊?妊??????妊?妊????????妊?妊????妊??F?妊??????妊?妊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????妊?妊????????妊?妊????妊??F?妊??????妊?妊??????妊?妊????????妊?妊????妊??F?妊??????妊?妊??????妊?妊????????妊?妊????妊??F?妊??????妊?妊??????妊?妊????????妊?妊????妊??F?妊??????妊?妊??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǥ?ǥ????????ǥ?ǥ????ǥ??F?ǥ??????ǥ?ǥ??????ǥ?ǥ????????ǥ?ǥ????ǥ??F?ǥ??????ǥ?ǥ??????ǥ?ǥ????????ǥ?ǥ????ǥ??F?ǥ??????ǥ?ǥ??????ǥ?ǥ????????ǥ?ǥ????ǥ??F?ǥ??????ǥ?ǥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǥ?ǥ????????ǥ?ǥ????ǥ??F?ǥ??????ǥ?ǥ??????ǥ?ǥ????????ǥ?ǥ????ǥ??F?ǥ??????ǥ?ǥ??????ǥ?ǥ????????ǥ?ǥ????ǥ??F?ǥ??????ǥ?ǥ??????ǥ?ǥ????????ǥ?ǥ????ǥ??F?ǥ??????ǥ?ǥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3fc7a53f3f463fc7a53f3f3f3f3f3fc7a53fc7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????표?표????????표?표????표??F?표??????표?표??????표?표????????표?표????표??F?표??????표?표??????표?표????????표?표????표??F?표??????표?표??????표?표????????표?표????표??F?표??????표?표?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????표?표????????표?표????표??F?표??????표?표??????표?표????????표?표????표??F?표??????표?표??????표?표????????표?표????표??F?표??????표?표??????표?표????????표?표????표??F?표??????표?표??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |