同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²?????«®??«³??«®¡ø¡ø?¡ò???«®??«³??«®¡ø¡ø?¡ò???«®??«³??«®¡ø¡ø?¡ò???«®??«³??«®¡ø¡ø?¢Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²?????«®??«³??«®¡ø¡ø?¡ò???«®??«³??«®¡ø¡ø?¡ò???«®??«³??«®¡ø¡ø?¡ò???«®??«³??«®¡ø¡ø?¢Ã???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?????将ｮ??将ｳ??将ｮ｡?｡???将ｮ??将ｳ??将ｮ｡?｡???将ｮ??将ｳ??将ｮ｡?｡???将ｮ??将ｳ??将ｮ｡?召ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?????将ｮ??将ｳ??将ｮ｡?｡???将ｮ??将ｳ??将ｮ｡?｡???将ｮ??将ｳ??将ｮ｡?｡???将ｮ??将ｳ??将ｮ｡?召ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?????ç??ë??秧?£???ç??ë??秧?£???ç??ë??秧?£???ç??ë??秧?¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?????ç??ë??秧?£???ç??ë??秧?£???ç??ë??秧?£???ç??ë??秧?¦???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83fa1f23f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰????룶??룶끗?룶?阪濯∫???룶??룶끗?룶?阪濯∫???룶??룶끗?룶?阪濯∫???룶??룶끗?룶?阪濯룫찹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰????룶??룶끗?룶?阪濯∫???룶??룶끗?룶?阪濯∫???룶??룶끗?룶?阪濯∫???룶??룶끗?룶?阪濯룫찹??????????????????????????????????????????????????????????????? |