同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǣT???????ǣT???ǩF?ǻM???ǣT?????ǣT???????ǣT???ǩF?ǻM???ǣT?????ǣT???????ǣT???ǩF?ǻM???ǣT?????ǣT???????ǣT???ǩF?ǻM???ǣT????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǣT???????ǣT???ǩF?ǻM???ǣT?????ǣT???????ǣT???ǩF?ǻM???ǣT?????ǣT???????ǣT???ǩF?ǻM???ǣT?????ǣT???????ǣT???ǩF?ǻM???ǣT?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将」T???????将」T???将ゥF?将ェM???将」T?????将」T???????将」T???将ゥF?将ェM???将」T?????将」T???????将」T???将ゥF?将ェM???将」T?????将」T???????将」T???将ゥF?将ェM???将」T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将」T???????将」T???将ゥF?将ェM???将」T?????将」T???????将」T???将ゥF?将ェM???将」T?????将」T???????将」T???将ゥF?将ェM???将」T?????将」T???????将」T???将ゥF?将ェM???将」T?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äT???????äT???åF?ãM???äT?????äT???????äT???åF?ãM???äT?????äT???????äT???åF?ãM???äT?????äT???????äT???åF?ãM???äT????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äT???????äT???åF?ãM???äT?????äT???????äT???åF?ãM???äT?????äT???????äT???åF?ãM???äT?????äT???????äT???åF?ãM???äT?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????T??????F????M??????T????????T??????????T??????F????M??????T????????T??????????T??????F????M??????T????????T??????????T??????F????M??????T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????T??????F????M??????T????????T??????????T??????F????M??????T????????T??????????T??????F????M??????T????????T??????????T??????F????M??????T?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f8faba3543f3f3f8faba9463f8fabaa4d3f3f3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즆???????룶즆???룶쯊?룶찷???룶즆?????룶즆???????룶즆???룶쯊?룶찷???룶즆?????룶즆???????룶즆???룶쯊?룶찷???룶즆?????룶즆???????룶즆???룶쯊?룶찷???룶즆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즆???????룶즆???룶쯊?룶찷???룶즆?????룶즆???????룶즆???룶쯊?룶찷???룶즆?????룶즆???????룶즆???룶쯊?룶찷???룶즆?????룶즆???????룶즆???룶쯊?룶찷???룶즆?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |