同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3db3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3db3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òê???????òê???òê???òê??ãÈ?ãÛùý?????òê???òê???òê??ãÈ?ãÛùý?????òê???òê???òê??ãÈ?ãÛùý?????òê???òê???òê??ãÈ?ãÛ???òì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òê???????òê???òê???òê??ãÈ?ãÛùý?????òê???òê???òê??ãÈ?ãÛùý?????òê???òê???òê??ãÈ?ãÛùý?????òê???òê???òê??ãÈ?ãÛ???òì??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3db3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3db3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳?聟??????????????翳?聟??????????????翳?聟??????????????翳?聟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳?聟??????????????翳?聟??????????????翳?聟??????????????翳?聟?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3db3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3db3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳧???????鳧???鳧???鳧??稟?窘??????鳧???鳧???鳧??稟?窘??????鳧???鳧???鳧??稟?窘??????鳧???鳧???鳧??稟?窘???鳰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳧???????鳧???鳧???鳧??稟?窘??????鳧???鳧???鳧??稟?窘??????鳧???鳧???鳧??稟?窘??????鳧???鳧???鳧??稟?窘???鳰??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3db3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3db3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3db3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3dbf9fd3f3f3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3f3ff2ea3f3fe3c83fe3db3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱???????叱???叱???叱??蒔?識肛?????叱???叱???叱??蒔?識肛?????叱???叱???叱??蒔?識肛?????叱???叱???叱??蒔?識???嫉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱???????叱???叱???叱??蒔?識肛?????叱???叱???叱??蒔?識肛?????叱???叱???叱??蒔?識肛?????叱???叱???叱??蒔?識???嫉??????????????????????????????????????????????????????????????? |