同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ëªì·ä½¾ìë£æ·«ë ë£åë°ë¦è¸°ì¾??ï¦ëªì·ä½¾ìë£æ·«ë ë£åë°ë¦è¸°ì¾??ï¦ëªì·ä½¾ìë£æ·«ë ë£åë°ë¦è¸°ì¾??ï¦ëªì·ä½¾ìë£æ·«ë ë£åë°ë¦è¸°ì¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ëªì·ä½¾ìë£æ·«ë ë£åë°ë¦è¸°ì¾??ï¦ëªì·ä½¾ìë£æ·«ë ë£åë°ë¦è¸°ì¾??ï¦ëªì·ä½¾ìë£æ·«ë ë£åë°ë¦è¸°ì¾??ï¦ëªì·ä½¾ìë£æ·«ë ë£åë°ë¦è¸°ì¾?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壱ｪ?胴菴ｾ?壌｣壽ｷｫ??｣?沺?滔嘗雕ｰ?ｾ???壱ｪ?胴菴ｾ?壌｣壽ｷｫ??｣?沺?滔嘗雕ｰ?ｾ???壱ｪ?胴菴ｾ?壌｣壽ｷｫ??｣?沺?滔嘗雕ｰ?ｾ???壱ｪ?胴菴ｾ?壌｣壽ｷｫ??｣?沺?滔嘗雕ｰ?ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壱ｪ?胴菴ｾ?壌｣壽ｷｫ??｣?沺?滔嘗雕ｰ?ｾ???壱ｪ?胴菴ｾ?壌｣壽ｷｫ??｣?沺?滔嘗雕ｰ?ｾ???壱ｪ?胴菴ｾ?壌｣壽ｷｫ??｣?沺?滔嘗雕ｰ?ｾ???壱ｪ?胴菴ｾ?壌｣壽ｷｫ??｣?沺?滔嘗雕ｰ?ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?覈??隙従?鯽?羞???襭???覦???鍵???錵?覈??隙従?鯽?羞???襭???覦???鍵???錵?覈??隙従?鯽?羞???襭???覦???鍵???錵?覈??隙従?鯽?羞???襭???覦???鍵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?覈??隙従?鯽?羞???襭???覦???鍵???錵?覈??隙従?鯽?羞???襭???覦???鍵???錵?覈??隙従?鯽?羞???襭???覦???鍵???錵?覈??隙従?鯽?羞???襭???覦???鍵??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷佾쒏룚淫딅룆域밟돦踰쀾??麗몃쓷佾쒏룚淫딅룆域밟돦踰쀾??麗몃쓷佾쒏룚淫딅룆域밟돦踰쀾??麗몃쓷佾쒏룚淫딅룆域밟돦踰쀾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷佾쒏룚淫딅룆域밟돦踰쀾??麗몃쓷佾쒏룚淫딅룆域밟돦踰쀾??麗몃쓷佾쒏룚淫딅룆域밟돦踰쀾??麗몃쓷佾쒏룚淫딅룆域밟돦踰쀾?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feba39ae6b7abeb9485eba386e59f9febb09feb8fa6e8b8b0ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲덈챶宜룝슭儀뤿짎曆ル봾猷녶윜諛잙룱甕곗?쐬?癲덈챶宜룝슭儀뤿짎曆ル봾猷녶윜諛잙룱甕곗?쐬?癲덈챶宜룝슭儀뤿짎曆ル봾猷녶윜諛잙룱甕곗?쐬?癲덈챶宜룝슭儀뤿짎曆ル봾猷녶윜諛잙룱甕곗?쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲덈챶宜룝슭儀뤿짎曆ル봾猷녶윜諛잙룱甕곗?쐬?癲덈챶宜룝슭儀뤿짎曆ル봾猷녶윜諛잙룱甕곗?쐬?癲덈챶宜룝슭儀뤿짎曆ル봾猷녶윜諛잙룱甕곗?쐬?癲덈챶宜룝슭儀뤿짎曆ル봾猷녶윜諛잙룱甕곗?쐬????????????????????????????????????????????????????????????????? |