同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b5ed93a6e381843feba3b63f3feba3b5ed93a6e381843f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b5ed93a6e381843feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b5ed93a6e381843feba3b63f3feba3b5ed93a6e381843f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b5ed93a6e381843feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵í¦ã??????룵í¦ã??룶çµ????룵í¦ã?룶??룵í¦ã??????룵í¦ã??룶çµ????룵í¦ã?룶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵í¦ã??????룵í¦ã??룶çµ????룵í¦ã?룶??룵í¦ã??????룵í¦ã??룶çµ????룵í¦ã?룶?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b5ed93a6e381843feba3b63f3feba3b5ed93a6e381843f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b5ed93a6e381843feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b5ed93a6e381843feba3b63f3feba3b5ed93a6e381843f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b5ed93a6e381843feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ崧ヲ縺???????オ崧ヲ縺???カ邨?????オ崧ヲ縺??カ???オ崧ヲ縺???????オ崧ヲ縺???カ邨?????オ崧ヲ縺??カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ崧ヲ縺???????オ崧ヲ縺???カ邨?????オ崧ヲ縺??カ???オ崧ヲ縺???????オ崧ヲ縺???カ邨?????オ崧ヲ縺??カ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b5ed93a6e381843feba3b63f3feba3b5ed93a6e381843f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b5ed93a6e381843feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b5ed93a6e381843feba3b63f3feba3b5ed93a6e381843f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b5ed93a6e381843feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭牛??????????襭牛??????襭句?????襭牛?????襭??襭牛??????????襭牛??????襭句?????襭牛?????襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭牛??????????襭牛??????襭句?????襭牛?????襭??襭牛??????????襭牛??????襭句?????襭牛?????襭?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b5ed93a6e381843feba3b63f3feba3b5ed93a6e381843f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b5ed93a6e381843feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b5ed93a6e381843feba3b63f3feba3b5ed93a6e381843f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b5ed93a6e381843feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵퓦い??????룵퓦い??룶終????룵퓦い?룶??룵퓦い??????룵퓦い??룶終????룵퓦い?룶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵퓦い??????룵퓦い??룶終????룵퓦い?룶??룵퓦い??????룵퓦い??룶終????룵퓦い?룶?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b5ed93a6e381843feba3b63f3feba3b5ed93a6e381843f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b5ed93a6e381843feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b5ed93a6e381843feba3b63f3feba3b5ed93a6e381843f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e381843f3feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b5ed93a6e381843feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듯벀徇껤?????猷듯벀徇껤?猷띄탞????猷듯벀徇껤猷딴?猷듯벀徇껤?????猷듯벀徇껤?猷띄탞????猷듯벀徇껤猷딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듯벀徇껤?????猷듯벀徇껤?猷띄탞????猷듯벀徇껤猷딴?猷듯벀徇껤?????猷듯벀徇껤?猷띄탞????猷듯벀徇껤猷딴????????????????????????????????????????????????????????????????? |