同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?????ï???ï?????ï???ï??????ï????æ??ï??ï???????é?¶????é?????ï???ï?????ï???ï??????ï????æ??ï??ï???????é?¶????é?????ï???ï?????ï???ï??????ï????æ??ï??ï???????é?¶????é?????ï???ï?????ï???ï??????ï????æ??ï??ï???????é?¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?????ï???ï?????ï???ï??????ï????æ??ï??ï???????é?¶????é?????ï???ï?????ï???ï??????ï????æ??ï??ï???????é?¶????é?????ï???ï?????ï???ï??????ï????æ??ï??ï???????é?¶????é?????ï???ï?????ï???ï??????ï????æ??ï??ï???????é?¶???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ??????????????????????????????????????????カ??????????????????????????????????????????カ??????????????????????????????????????????カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ??????????????????????????????????????????カ??????????????????????????????????????????カ??????????????????????????????????????????カ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3fe93f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fe63f3fef3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤????裝??裝????裝??裝?????裝???液?裝?裝??????晤딴???晤????裝??裝????裝??裝?????裝???液?裝?裝??????晤딴???晤????裝??裝????裝??裝?????裝???液?裝?裝??????晤딴???晤????裝??裝????裝??裝?????裝???液?裝?裝??????晤딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤????裝??裝????裝??裝?????裝???液?裝?裝??????晤딴???晤????裝??裝????裝??裝?????裝???液?裝?裝??????晤딴???晤????裝??裝????裝??裝?????裝???液?裝?裝??????晤딴???晤????裝??裝????裝??裝?????裝???液?裝?裝??????晤딴??????????????????????????????????????????????????????????????????? |