同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çý?オケ??オキ???、ýï¾ï½²?????æùý???çý?オケ??オキ???、ýï¾ï½²?????æùý???çý?オケ??オキ???、ýï¾ï½²?????æùý???çý?オケ??オキ???、ýï¾ï½²?????æùý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çý?オケ??オキ???、ýï¾ï½²?????æùý???çý?オケ??オキ???、ýï¾ï½²?????æùý???çý?オケ??オキ???、ýï¾ï½²?????æùý???çý?オケ??オキ???、ýï¾ï½²?????æùý??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲???オ?ケ???オ?キ????、??搾スイ?????踵????遲???オ?ケ???オ?キ????、??搾スイ?????踵????遲???オ?ケ???オ?キ????、??搾スイ?????踵????遲???オ?ケ???オ?キ????、??搾スイ?????踵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲???オ?ケ???オ?キ????、??搾スイ?????踵????遲???オ?ケ???オ?キ????、??搾スイ?????踵????遲???オ?ケ???オ?キ????、??搾スイ?????踵????遲???オ?ケ???オ?キ????、??搾スイ?????踵???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈??鐔居醜??鐔居酬???鐔?鐓?鐔?????胱????膈??鐔居醜??鐔居酬???鐔?鐓?鐔?????胱????膈??鐔居醜??鐔居酬???鐔?鐓?鐔?????胱????膈??鐔居醜??鐔居酬???鐔?鐓?鐔?????胱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈??鐔居醜??鐔居酬???鐔?鐓?鐔?????胱????膈??鐔居醜??鐔居酬???鐔?鐓?鐔?????胱????膈??鐔居醜??鐔居酬???鐔?鐓?鐔?????胱????膈??鐔居醜??鐔居酬???鐔?鐓?鐔?????胱???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌??オケ??オキ???、?ヘイ????????????筌??オケ??オキ???、?ヘイ????????????筌??オケ??オキ???、?ヘイ????????????筌??オケ??オキ???、?ヘイ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌??オケ??オキ???、?ヘイ????????????筌??オケ??オキ???、?ヘイ????????????筌??オケ??オキ???、?ヘイ????????????筌??オケ??オキ???、?ヘイ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3fe7ad8cfd3fefbdb5efbdb93f3fefbdb5efbdb73f3f3fefbda4fdefbe8defbdb23f3f3f3f3fe6f981fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뛁?節듸슝??節듸슘???節ㆍ絶랃쉿?????殮괒???嶺뛁?節듸슝??節듸슘???節ㆍ絶랃쉿?????殮괒???嶺뛁?節듸슝??節듸슘???節ㆍ絶랃쉿?????殮괒???嶺뛁?節듸슝??節듸슘???節ㆍ絶랃쉿?????殮괒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뛁?節듸슝??節듸슘???節ㆍ絶랃쉿?????殮괒???嶺뛁?節듸슝??節듸슘???節ㆍ絶랃쉿?????殮괒???嶺뛁?節듸슝??節듸슘???節ㆍ絶랃쉿?????殮괒???嶺뛁?節듸슝??節듸슘???節ㆍ絶랃쉿?????殮괒??????????????????????????????????????????????????????????????????? |