同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��?��????��?��????��?��????��?��??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��?��????��?��????��?��????��?��???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツクツ?ティツョツ??ティツクツ?ティツアツ?????ティツクツ?ティツョツ??ティツクツ?ティツアツ?????ティツクツ?ティツョツ??ティツクツ?ティツアツ?????ティツクツ?ティツョツ??ティツクツ?ティツアツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツクツ?ティツョツ??ティツクツ?ティツアツ?????ティツクツ?ティツョツ??ティツクツ?ティツアツ?????ティツクツ?ティツョツ??ティツクツ?ティツアツ?????ティツクツ?ティツョツ??ティツクツ?ティツアツ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪存?竪速??竪存?竪賊?????竪存?竪速??竪存?竪賊?????竪存?竪速??竪存?竪賊?????竪存?竪速??竪存?竪賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪存?竪速??竪存?竪賊?????竪存?竪速??竪存?竪賊?????竪存?竪速??竪存?竪賊?????竪存?竪速??竪存?竪賊????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�??�?�?????�?�??�?�?????�?�??�?�?????�?�??�?�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�??�?�?????�?�??�?�?????�?�??�?�?????�?�??�?�????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2aec23f3fc3a8c2b8c23fc3a8c2b1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔쨍집챔짰집?챔쨍집챔짹집????챔쨍집챔짰집?챔쨍집챔짹집????챔쨍집챔짰집?챔쨍집챔짹집????챔쨍집챔짰집?챔쨍집챔짹집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔쨍집챔짰집?챔쨍집챔짹집????챔쨍집챔짰집?챔쨍집챔짹집????챔쨍집챔짰집?챔쨍집챔짹집????챔쨍집챔짰집?챔쨍집챔짹집???????????????????????????????????????????????????????????????????? |