同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡Æ¢¬?????¢®??¡Æ????©¡¡Æ¢¬?????¢®??¡Æ??????©¡¡Æ¢¬?????¢®??¡Æ????©¡¡Æ¢¬?????¢®??¡Æ??????©¡¡Æ¢¬?????¢®??¡Æ????©¡¡Æ¢¬?????¢®??¡Æ??????©¡¡Æ¢¬?????¢®??¡Æ????©¡¡Æ¢¬?????¢®??¡Æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡Æ¢¬?????¢®??¡Æ????©¡¡Æ¢¬?????¢®??¡Æ??????©¡¡Æ¢¬?????¢®??¡Æ????©¡¡Æ¢¬?????¢®??¡Æ??????©¡¡Æ¢¬?????¢®??¡Æ????©¡¡Æ¢¬?????¢®??¡Æ??????©¡¡Æ¢¬?????¢®??¡Æ????©¡¡Æ¢¬?????¢®??¡Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?????｢ｮ??｡ﾆ????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?????｢ｮ??｡ﾆ??????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?????｢ｮ??｡ﾆ????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?????｢ｮ??｡ﾆ??????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?????｢ｮ??｡ﾆ????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?????｢ｮ??｡ﾆ??????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?????｢ｮ??｡ﾆ????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?????｢ｮ??｡ﾆ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?????｢ｮ??｡ﾆ????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?????｢ｮ??｡ﾆ??????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?????｢ｮ??｡ﾆ????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?????｢ｮ??｡ﾆ??????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?????｢ｮ??｡ﾆ????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?????｢ｮ??｡ﾆ??????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?????｢ｮ??｡ﾆ????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?????｢ｮ??｡ﾆ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘↑?????〓??‘?????‘↑?????〓??‘???????‘↑?????〓??‘?????‘↑?????〓??‘???????‘↑?????〓??‘?????‘↑?????〓??‘???????‘↑?????〓??‘?????‘↑?????〓??‘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘↑?????〓??‘?????‘↑?????〓??‘???????‘↑?????〓??‘?????‘↑?????〓??‘???????‘↑?????〓??‘?????‘↑?????〓??‘???????‘↑?????〓??‘?????‘↑?????〓??‘?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ???????????????????Ƣ?????????????????????Ƣ???????????????????Ƣ?????????????????????Ƣ???????????????????Ƣ?????????????????????Ƣ???????????????????Ƣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ???????????????????Ƣ?????????????????????Ƣ???????????????????Ƣ?????????????????????Ƣ???????????????????Ƣ?????????????????????Ƣ???????????????????Ƣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸?????¡??°????æ°¸?????¡??°??????æ°¸?????¡??°????æ°¸?????¡??°??????æ°¸?????¡??°????æ°¸?????¡??°??????æ°¸?????¡??°????æ°¸?????¡??°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸?????¡??°????æ°¸?????¡??°??????æ°¸?????¡??°????æ°¸?????¡??°??????æ°¸?????¡??°????æ°¸?????¡??°??????æ°¸?????¡??°????æ°¸?????¡??°?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |