同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÁª£???ª¢«¡??????ªÁª£???ª¢«¡????????ªÁª£???ª¢«¡??????ªÁª£???ª¢«¡????????ªÁª£???ª¢«¡??????ªÁª£???ª¢«¡????????ªÁª£???ª¢«¡??????ªÁª£???ª¢«¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÁª£???ª¢«¡??????ªÁª£???ª¢«¡????????ªÁª£???ª¢«¡??????ªÁª£???ª¢«¡????????ªÁª£???ª¢«¡??????ªÁª£???ª¢«¡????????ªÁª£???ª¢«¡??????ªÁª£???ª¢«¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾁ宵｣???宵｢将｡??????宵ﾁ宵｣???宵｢将｡????????宵ﾁ宵｣???宵｢将｡??????宵ﾁ宵｣???宵｢将｡????????宵ﾁ宵｣???宵｢将｡??????宵ﾁ宵｣???宵｢将｡????????宵ﾁ宵｣???宵｢将｡??????宵ﾁ宵｣???宵｢将｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾁ宵｣???宵｢将｡??????宵ﾁ宵｣???宵｢将｡????????宵ﾁ宵｣???宵｢将｡??????宵ﾁ宵｣???宵｢将｡????????宵ﾁ宵｣???宵｢将｡??????宵ﾁ宵｣???宵｢将｡????????宵ﾁ宵｣???宵｢将｡??????宵ﾁ宵｣???宵｢将｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÏÄ???Àá??????ÏÄ???Àá????????ÏÄ???Àá??????ÏÄ???Àá????????ÏÄ???Àá??????ÏÄ???Àá????????ÏÄ???Àá??????ÏÄ???Àá??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÏÄ???Àá??????ÏÄ???Àá????????ÏÄ???Àá??????ÏÄ???Àá????????ÏÄ???Àá??????ÏÄ???Àá????????ÏÄ???Àá??????ÏÄ???Àá???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵햶ぃ???룵쥚ァ??????룵햶ぃ???룵쥚ァ????????룵햶ぃ???룵쥚ァ??????룵햶ぃ???룵쥚ァ????????룵햶ぃ???룵쥚ァ??????룵햶ぃ???룵쥚ァ????????룵햶ぃ???룵쥚ァ??????룵햶ぃ???룵쥚ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵햶ぃ???룵쥚ァ??????룵햶ぃ???룵쥚ァ????????룵햶ぃ???룵쥚ァ??????룵햶ぃ???룵쥚ァ????????룵햶ぃ???룵쥚ァ??????룵햶ぃ???룵쥚ァ????????룵햶ぃ???룵쥚ァ??????룵햶ぃ???룵쥚ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |