同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??�???奪??�???奪??�???奪??�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??�???奪??�???奪??�???奪??�??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠磁篠蒔??偲痔篠漆篠????偲磁篠磁篠蒔??偲痔篠漆篠????偲磁篠磁篠蒔??偲痔篠漆篠????偲磁篠磁篠蒔??偲痔篠漆篠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠磁篠蒔??偲痔篠漆篠????偲磁篠磁篠蒔??偲痔篠漆篠????偲磁篠磁篠蒔??偲痔篠漆篠????偲磁篠磁篠蒔??偲痔篠漆篠???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ･ﾂｪ??ﾃ､ﾂｽﾂ????ﾃ･ﾂ･ﾂｪ??ﾃ､ﾂｽﾂ????ﾃ･ﾂ･ﾂｪ??ﾃ､ﾂｽﾂ????ﾃ･ﾂ･ﾂｪ??ﾃ､ﾂｽﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ･ﾂｪ??ﾃ､ﾂｽﾂ????ﾃ･ﾂ･ﾂｪ??ﾃ､ﾂｽﾂ????ﾃ･ﾂ･ﾂｪ??ﾃ､ﾂｽﾂ????ﾃ･ﾂ･ﾂｪ??ﾃ､ﾂｽﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????Î??????????Î????????Î??????????Î????????Î??????????Î????????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????Î??????????Î????????Î??????????Î????????Î??????????Î????????Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f8ec38ea58ec28ea58ec28eaa3f3f8ec38ea48ec28ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렏렺렏렺렕??렻렎렺렰렺????렻렏렺렏렺렕??렻렎렺렰렺????렻렏렺렏렺렕??렻렎렺렰렺????렻렏렺렏렺렕??렻렎렺렰렺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렏렺렏렺렕??렻렎렺렰렺????렻렏렺렏렺렕??렻렎렺렰렺????렻렏렺렏렺렕??렻렎렺렰렺????렻렏렺렏렺렕??렻렎렺렰렺???????????????????????????????????????????????????????????????????? |