同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ë¬ì???????????絶ëí???????絶ë¬ì???????????絶ëí???????絶ë¬ì???????????絶ëí???????絶ë¬ì???????????絶ëí????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ë¬ì???????????絶ëí???????絶ë¬ì???????????絶ëí???????絶ë¬ì???????????絶ëí???????絶ë¬ì???????????絶ëí?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?菩梶???????????邨カ??註???????邨カ?菩梶???????????邨カ??註???????邨カ?菩梶???????????邨カ??註???????邨カ?菩梶???????????邨カ??註????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?菩梶???????????邨カ??註???????邨カ?菩梶???????????邨カ??註???????邨カ?菩梶???????????邨カ??註???????邨カ?菩梶???????????邨カ??註?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩??????????????腟矩???????????腟矩??????????????腟矩???????????腟矩??????????????腟矩???????????腟矩??????????????腟矩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩??????????????腟矩???????????腟矩??????????????腟矩???????????腟矩??????????????腟矩???????????腟矩??????????????腟矩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶묕슁???????????絶랃풐???????絶묕슁???????????絶랃풐???????絶묕슁???????????絶랃풐???????絶묕슁???????????絶랃풐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶묕슁???????????絶랃풐???????絶묕슁???????????絶랃풐???????絶묕슁???????????絶랃풐???????絶묕슁???????????絶랃풐?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebac95ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e83ed92903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띕쵓泣???????????永띕엪鎰륖??????永띕쵓泣???????????永띕엪鎰륖??????永띕쵓泣???????????永띕엪鎰륖??????永띕쵓泣???????????永띕엪鎰륖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띕쵓泣???????????永띕엪鎰륖??????永띕쵓泣???????????永띕엪鎰륖??????永띕쵓泣???????????永띕엪鎰륖??????永띕쵓泣???????????永띕엪鎰륖????????????????????????????????????????????????????????????????????? |