同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・エ?????????・エ?????・エ?????・エ????、イ???、?ス�??????・エ?????・エ?????・エ????、イ???、?ス�??????・エ?????・エ?????・エ????、イ???、?ス�??????・エ?????・エ?????・エ????、イ???、?????・�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・エ?????????・エ?????・エ?????・エ????、イ???、?ス�??????・エ?????・エ?????・エ????、イ???、?ス�??????・エ?????・エ?????・エ????、イ???、?ス�??????・エ?????・エ?????・エ????、イ???、?????・�?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・?エ??????????・?エ??????・?エ??????・?エ?????、?イ????、??ス鄂????????・?エ??????・?エ??????・?エ?????、?イ????、??ス鄂????????・?エ??????・?エ??????・?エ?????、?イ????、??ス鄂????????・?エ??????・?エ??????・?エ?????、?イ????、??????・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・?エ??????????・?エ??????・?エ??????・?エ?????、?イ????、??ス鄂????????・?エ??????・?エ??????・?エ?????、?イ????、??ス鄂????????・?エ??????・?エ??????・?エ?????、?イ????、??ス鄂????????・?エ??????・?エ??????・?エ?????、?イ????、??????・????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ワ輯?????????鐔ワ輯?????鐔ワ輯?????鐔ワ輯????鐔わ讐???鐔?鐔順????????鐔ワ輯?????鐔ワ輯?????鐔ワ輯????鐔わ讐???鐔?鐔順????????鐔ワ輯?????鐔ワ輯?????鐔ワ輯????鐔わ讐???鐔?鐔順????????鐔ワ輯?????鐔ワ輯?????鐔ワ輯????鐔わ讐???鐔?????鐔ワ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ワ輯?????????鐔ワ輯?????鐔ワ輯?????鐔ワ輯????鐔わ讐???鐔?鐔順????????鐔ワ輯?????鐔ワ輯?????鐔ワ輯????鐔わ讐???鐔?鐔順????????鐔ワ輯?????鐔ワ輯?????鐔ワ輯????鐔わ讐???鐔?鐔順????????鐔ワ輯?????鐔ワ輯?????鐔ワ輯????鐔わ讐???鐔?????鐔ワ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・エ?????????・エ?????・エ?????・エ????、イ???、?ス罕???????・エ?????・エ?????・エ????、イ???、?ス罕???????・エ?????・エ?????・エ????、イ???、?ス罕???????・エ?????・エ?????・エ????、イ???、?????・タ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・エ?????????・エ?????・エ?????・エ????、イ???、?ス罕???????・エ?????・エ?????・エ????、イ???、?ス罕???????・エ?????・エ?????・エ????、イ???、?ス罕???????・エ?????・エ?????・エ????、イ???、?????・タ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43fefbdbde7bd953f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3f3fefbda5efbdb43f3f3f3fefbda4efbdb23f3f3fefbda43f3f3f3f3fefbda5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ο슈?????????節ο슈?????節ο슈?????節ο슈????節ㅿ쉿???節}節썹퐬???????節ο슈?????節ο슈?????節ο슈????節ㅿ쉿???節}節썹퐬???????節ο슈?????節ο슈?????節ο슈????節ㅿ쉿???節}節썹퐬???????節ο슈?????節ο슈?????節ο슈????節ㅿ쉿???節}????節ο??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ο슈?????????節ο슈?????節ο슈?????節ο슈????節ㅿ쉿???節}節썹퐬???????節ο슈?????節ο슈?????節ο슈????節ㅿ쉿???節}節썹퐬???????節ο슈?????節ο슈?????節ο슈????節ㅿ쉿???節}節썹퐬???????節ο슈?????節ο슈?????節ο슈????節ㅿ쉿???節}????節ο???????????????????????????????????????????????????????????????? |