同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¡ñ«À??????????¢ì?¡ñ«À????¡ò¢Â¢´??????????¢ì?¡ñ«À??????¢ì?¡ñ«À??????????¢ì?¡ñ«À????¡ò¢Â¢´??????????¢ì?¡ñ«À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¡ñ«À??????????¢ì?¡ñ«À????¡ò¢Â¢´??????????¢ì?¡ñ«À??????¢ì?¡ñ«À??????????¢ì?¡ñ«À????¡ò¢Â¢´??????????¢ì?¡ñ«À???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｫﾀ??????????召?｡ｫﾀ????｡｢ﾂ召ｴ??????????召?｡ｫﾀ??????召?｡ｫﾀ??????????召?｡ｫﾀ????｡｢ﾂ召ｴ??????????召?｡ｫﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｫﾀ??????????召?｡ｫﾀ????｡｢ﾂ召ｴ??????????召?｡ｫﾀ??????召?｡ｫﾀ??????????召?｡ｫﾀ????｡｢ﾂ召ｴ??????????召?｡ｫﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¢ì??????????ª?¢ì????£¡¯??????????ª?¢ì??????ª?¢ì??????????ª?¢ì????£¡¯??????????ª?¢ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¢ì??????????ª?¢ì????£¡¯??????????ª?¢ì??????ª?¢ì??????????ª?¢ì????£¡¯??????????ª?¢ì???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧∵룶웡?????????룫洧∵룶웡???∫룫혧¤??????????룫洧∵룶웡?????룫洧∵룶웡?????????룫洧∵룶웡???∫룫혧¤??????????룫洧∵룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧∵룶웡?????????룫洧∵룶웡???∫룫혧¤??????????룫洧∵룶웡?????룫洧∵룶웡?????????룫洧∵룶웡???∫룫혧¤??????????룫洧∵룶웡??????????????????????????????????????????????????????????????????? |