同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??¡ñ??¢Â???¢ð?ª¤?¢Â??¢Â?¢´???ªÑ????¢Â??¡ñ??¢Â???¢ð?ª¤?¢Â??¢Â?¢´???ªÑ????¢Â??¡ñ??¢Â???¢ð?ª¤?¢Â??¢Â?¢´???ªÑ????¢Â??¡ñ??¢Â???¢ð?ª¤?¢Â??¢Â?¢´???ªÑ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??¡ñ??¢Â???¢ð?ª¤?¢Â??¢Â?¢´???ªÑ????¢Â??¡ñ??¢Â???¢ð?ª¤?¢Â??¢Â?¢´???ªÑ????¢Â??¡ñ??¢Â???¢ð?ª¤?¢Â??¢Â?¢´???ªÑ????¢Â??¡ñ??¢Â???¢ð?ª¤?¢Â??¢Â?¢´???ªÑ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??｡??召ﾂ???召?宵､?召ﾂ??召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ????召ﾂ??｡??召ﾂ???召?宵､?召ﾂ??召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ????召ﾂ??｡??召ﾂ???召?宵､?召ﾂ??召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ????召ﾂ??｡??召ﾂ???召?宵､?召ﾂ??召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??｡??召ﾂ???召?宵､?召ﾂ??召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ????召ﾂ??｡??召ﾂ???召?宵､?召ﾂ??召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ????召ﾂ??｡??召ﾂ???召?宵､?召ﾂ??召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ????召ﾂ??｡??召ﾂ???召?宵､?召ﾂ??召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??¢??¡???¤?Â?¡??¡?¯???Ó????¡??¢??¡???¤?Â?¡??¡?¯???Ó????¡??¢??¡???¤?Â?¡??¡?¯???Ó????¡??¢??¡???¤?Â?¡??¡?¯???Ó????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??¢??¡???¤?Â?¡??¡?¯???Ó????¡??¢??¡???¤?Â?¡??¡?¯???Ó????¡??¢??¡???¤?Â?¡??¡?¯???Ó????¡??¢??¡???¤?Â?¡??¡?¯???Ó?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집?∵??룫집??룫栓룵｝룫집?룫집룫뇜??룵句???룫집?∵??룫집??룫栓룵｝룫집?룫집룫뇜??룵句???룫집?∵??룫집??룫栓룵｝룫집?룫집룫뇜??룵句???룫집?∵??룫집??룫栓룵｝룫집?룫집룫뇜??룵句???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집?∵??룫집??룫栓룵｝룫집?룫집룫뇜??룵句???룫집?∵??룫집??룫栓룵｝룫집?룫집룫뇜??룵句???룫집?∵??룫집??룫栓룵｝룫집?룫집룫뇜??룵句???룫집?∵??룫집??룫栓룵｝룫집?룫집룫뇜??룵句????????????????????????????????????????????????????????????????? |