同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?è\ãT??????U?è\ãT????????U?è\ãT??????U?è\ãT????????U?è\ãT??????U?è\ãT????????U?è\ãT??????U?è\ãT????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?è\ãT??????U?è\ãT????????U?è\ãT??????U?è\ãT????????U?è\ãT??????U?è\ãT????????U?è\ãT??????U?è\ãT?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋?鐔峨概??????酋?鐔峨概????????酋?鐔峨概??????酋?鐔峨概????????酋?鐔峨概??????酋?鐔峨概????????酋?鐔峨概??????酋?鐔峨概????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋?鐔峨概??????酋?鐔峨概????????酋?鐔峨概??????酋?鐔峨概????????酋?鐔峨概??????酋?鐔峨概????????酋?鐔峨概??????酋?鐔峨概?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????T????????????T??????????T????????????T??????????T????????????T??????????T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????T????????????T??????????T????????????T??????????T????????????T??????????T?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??\??T???????U??\??T?????????U??\??T???????U??\??T?????????U??\??T???????U??\??T?????????U??\??T???????U??\??T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??\??T???????U??\??T?????????U??\??T???????U??\??T?????????U??\??T???????U??\??T?????????U??\??T???????U??\??T?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f8f553fe85c89e38a543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뢚?瀛됥둜??????뢚?瀛됥둜????????뢚?瀛됥둜??????뢚?瀛됥둜????????뢚?瀛됥둜??????뢚?瀛됥둜????????뢚?瀛됥둜??????뢚?瀛됥둜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뢚?瀛됥둜??????뢚?瀛됥둜????????뢚?瀛됥둜??????뢚?瀛됥둜????????뢚?瀛됥둜??????뢚?瀛됥둜????????뢚?瀛됥둜??????뢚?瀛됥둜?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |