同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥èáϪÄ???????????¥èáϪÄ?????????????¥èáϪÄ???????¥èáϪÄ???????????¥èáϪÄ?????????????¥èáϪÄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥èáϪÄ???????????¥èáϪÄ?????????????¥èáϪÄ???????¥èáϪÄ???????????¥èáϪÄ?????????????¥èáϪÄ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磁鞦煮蒔柴???????????磁鞦煮蒔柴?????????????磁鞦煮蒔柴???????磁鞦煮蒔柴???????????磁鞦煮蒔柴?????????????磁鞦煮蒔柴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磁鞦煮蒔柴???????????磁鞦煮蒔柴?????????????磁鞦煮蒔柴???????磁鞦煮蒔柴???????????磁鞦煮蒔柴?????????????磁鞦煮蒔柴????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・葹マェト???????????・葹マェト?????????????・葹マェト???????・葹マェト???????????・葹マェト?????????????・葹マェト???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・葹マェト???????????・葹マェト?????????????・葹マェト???????・葹マェト???????????・葹マェト?????????????・葹マェト????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ώ??????????????????ώ????????????????????ώ??????????????ώ??????????????????ώ????????????????????ώ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ώ??????????????????ώ????????????????????ώ??????????????ώ??????????????????ώ????????????????????ώ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e18ecf8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렏矮롉렕렼???????????렏矮롉렕렼?????????????렏矮롉렕렼???????렏矮롉렕렼???????????렏矮롉렕렼?????????????렏矮롉렕렼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렏矮롉렕렼???????????렏矮롉렕렼?????????????렏矮롉렕렼???????렏矮롉렕렼???????????렏矮롉렕렼?????????????렏矮롉렕렼????????????????????????????????????????????????????????????????????? |