同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??µã§ç?Ǻ?????????????????±Ê??ͬ??Ǻ?????????????±Ê??µã§ç?Ǻ?????????????????±Ê??ͬ??Ǻ?????????????±Ê??µã§ç?Ǻ?????????????????±Ê??ͬ??Ǻ?????????????±Ê??µã§ç?Ǻ?????????????????±Ê??ͬ??Ǻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??µã§ç?Ǻ?????????????????±Ê??ͬ??Ǻ?????????????±Ê??µã§ç?Ǻ?????????????????±Ê??ͬ??Ǻ?????????????±Ê??µã§ç?Ǻ?????????????????±Ê??ͬ??Ǻ?????????????±Ê??µã§ç?Ǻ?????????????????±Ê??ͬ??Ǻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????アハ??オ罘?症コ?????????????????アハ??ヘャ??症コ?????????????アハ??オ罘?症コ?????????????????アハ??ヘャ??症コ?????????????アハ??オ罘?症コ?????????????????アハ??ヘャ??症コ?????????????アハ??オ罘?症コ?????????????????アハ??ヘャ??症コ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????アハ??オ罘?症コ?????????????????アハ??ヘャ??症コ?????????????アハ??オ罘?症コ?????????????????アハ??ヘャ??症コ?????????????アハ??オ罘?症コ?????????????????アハ??ヘャ??症コ?????????????アハ??オ罘?症コ?????????????????アハ??ヘャ??症コ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??泣х?洹?????????????????永??揖??洹?????????????永??泣х?洹?????????????????永??揖??洹?????????????永??泣х?洹?????????????????永??揖??洹?????????????永??泣х?洹?????????????????永??揖??洹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??泣х?洹?????????????????永??揖??洹?????????????永??泣х?洹?????????????????永??揖??洹?????????????永??泣х?洹?????????????????永??揖??洹?????????????永??泣х?洹?????????????????永??揖??洹????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǻ?????????????????????ͬ???Ǻ??????????????????????Ǻ?????????????????????ͬ???Ǻ??????????????????????Ǻ?????????????????????ͬ???Ǻ??????????????????????Ǻ?????????????????????ͬ???Ǻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǻ?????????????????????ͬ???Ǻ??????????????????????Ǻ?????????????????????ͬ???Ǻ??????????????????????Ǻ?????????????????????ͬ???Ǻ??????????????????????Ǻ?????????????????????ͬ???Ǻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5e3a7e73f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궝??듐㎫?뤗법????????????????궝??谿??뤗법????????????궝??듐㎫?뤗법????????????????궝??谿??뤗법????????????궝??듐㎫?뤗법????????????????궝??谿??뤗법????????????궝??듐㎫?뤗법????????????????궝??谿??뤗법??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궝??듐㎫?뤗법????????????????궝??谿??뤗법????????????궝??듐㎫?뤗법????????????????궝??谿??뤗법????????????궝??듐㎫?뤗법????????????????궝??谿??뤗법????????????궝??듐㎫?뤗법????????????????궝??谿??뤗법???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |