同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡à??L???????????¡à??L???????¡à??L??????¡à???????????????¡à??L???????????¡à??L???????¡à??L??????¡à???????????????¡à??L???????????¡à??L???????¡à??L??????¡à???????????????¡à??L???????????¡à??L???????¡à??L??????¡à?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡à??L???????????¡à??L???????¡à??L??????¡à???????????????¡à??L???????????¡à??L???????¡à??L??????¡à???????????????¡à??L???????????¡à??L???????¡à??L??????¡à???????????????¡à??L???????????¡à??L???????¡à??L??????¡à??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??L???????????。??L???????。??L??????。???????????????。??L???????????。??L???????。??L??????。???????????????。??L???????????。??L???????。??L??????。???????????????。??L???????????。??L???????。??L??????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??L???????????。??L???????。??L??????。???????????????。??L???????????。??L???????。??L??????。???????????????。??L???????????。??L???????。??L??????。???????????????。??L???????????。??L???????。??L??????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷??L???????????÷??L???????÷??L??????÷???????????????÷??L???????????÷??L???????÷??L??????÷???????????????÷??L???????????÷??L???????÷??L??????÷???????????????÷??L???????????÷??L???????÷??L??????÷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷??L???????????÷??L???????÷??L??????÷???????????????÷??L???????????÷??L???????÷??L??????÷???????????????÷??L???????????÷??L???????÷??L??????÷???????????????÷??L???????????÷??L???????÷??L??????÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????L???????????L???????????????????????????L???????????????L???????????L???????????????????????????L???????????????L???????????L???????????????????????????L???????????????L???????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????L???????????L???????????????????????????L???????????????L???????????L???????????????????????????L???????????????L???????????L???????????????????????????L???????????????L???????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f4c3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????□??L???????????□??L???????□??L??????□???????????????□??L???????????□??L???????□??L??????□???????????????□??L???????????□??L???????□??L??????□???????????????□??L???????????□??L???????□??L??????□?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????□??L???????????□??L???????□??L??????□???????????????□??L???????????□??L???????□??L??????□???????????????□??L???????????□??L???????□??L??????□???????????????□??L???????????□??L???????□??L??????□??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |