同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???V???????Q??æ ??å¸????????X???V???????Q??æ ??å¸????????X???V???????Q??æ ??å¸????????X???V???????Q??æ ??å¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???V???????Q??æ ??å¸????????X???V???????Q??æ ??å¸????????X???V???????Q??æ ??å¸????????X???V???????Q??æ ??å¸???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???V???????Q??譬??蟶ュ????????X???V???????Q??譬??蟶ュ????????X???V???????Q??譬??蟶ュ????????X???V???????Q??譬??蟶ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???V???????Q??譬??蟶ュ????????X???V???????Q??譬??蟶ュ????????X???V???????Q??譬??蟶ュ????????X???V???????Q??譬??蟶ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???V???????Q??????絽????????X???V???????Q??????絽????????X???V???????Q??????絽????????X???V???????Q??????絽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???V???????Q??????絽????????X???V???????Q??????絽????????X???V???????Q??????絽????????X???V???????Q??????絽???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???V???????Q??栒??席????????X???V???????Q??栒??席????????X???V???????Q??栒??席????????X???V???????Q??栒??席??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???V???????Q??栒??席????????X???V???????Q??栒??席????????X???V???????Q??栒??席????????X???V???????Q??栒??席???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3fe6a0923f3fe5b8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???V???????Q??廬묦?躍????????X???V???????Q??廬묦?躍????????X???V???????Q??廬묦?躍????????X???V???????Q??廬묦?躍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???V???????Q??廬묦?躍????????X???V???????Q??廬묦?躍????????X???V???????Q??廬묦?躍????????X???V???????Q??廬묦?躍???????????????????????????????????????????????????????????????????? |