同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???V???????Q?????渦ë¤ì¨????????X???V???????Q?????渦ë¤ì¨????????X???V???????Q?????渦ë¤ì¨????????X???V???????Q?????渦ë¤ì¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???V???????Q?????渦ë¤ì¨????????X???V???????Q?????渦ë¤ì¨????????X???V???????Q?????渦ë¤ì¨????????X???V???????Q?????渦ë¤ì¨???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???V???????Q?????貂ヲ??勘????????X???V???????Q?????貂ヲ??勘????????X???V???????Q?????貂ヲ??勘????????X???V???????Q?????貂ヲ??勘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???V???????Q?????貂ヲ??勘????????X???V???????Q?????貂ヲ??勘????????X???V???????Q?????貂ヲ??勘????????X???V???????Q?????貂ヲ??勘???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???V???????Q?????羝???????????X???V???????Q?????羝???????????X???V???????Q?????羝???????????X???V???????Q?????羝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???V???????Q?????羝???????????X???V???????Q?????羝???????????X???V???????Q?????羝???????????X???V???????Q?????羝??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???V???????Q?????渦뤄슨????????X???V???????Q?????渦뤄슨????????X???V???????Q?????渦뤄슨????????X???V???????Q?????渦뤄슨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???V???????Q?????渦뤄슨????????X???V???????Q?????渦뤄슨????????X???V???????Q?????渦뤄슨????????X???V???????Q?????渦뤄슨???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f563f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fe6b8a6eba484ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???V???????Q?????歷?쨪泣????????X???V???????Q?????歷?쨪泣????????X???V???????Q?????歷?쨪泣????????X???V???????Q?????歷?쨪泣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???V???????Q?????歷?쨪泣????????X???V???????Q?????歷?쨪泣????????X???V???????Q?????歷?쨪泣????????X???V???????Q?????歷?쨪泣???????????????????????????????????????????????????????????????????? |