同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꼪???????꼪??????꼪??????꼪??????꼪???�?????????꼪???????꼪??????꼪??????꼪??????꼪???�?????????꼪???????꼪??????꼪??????꼪??????꼪???�?????????꼪???????꼪??????꼪??????꼪??????꼪???�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꼪???????꼪??????꼪??????꼪??????꼪???�?????????꼪???????꼪??????꼪??????꼪??????꼪???�?????????꼪???????꼪??????꼪??????꼪??????꼪???�?????????꼪???????꼪??????꼪??????꼪??????꼪???�???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ????????ェ???????ェ???????ェ???????ェ????コ???????????ェ????????ェ???????ェ???????ェ???????ェ????コ???????????ェ????????ェ???????ェ???????ェ???????ェ????コ???????????ェ????????ェ???????ェ???????ェ???????ェ????コ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ????????ェ???????ェ???????ェ???????ェ????コ???????????ェ????????ェ???????ェ???????ェ???????ェ????コ???????????ェ????????ェ???????ェ???????ェ???????ェ????コ???????????ェ????????ェ???????ェ???????ェ???????ェ????コ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠎???????蠎??????蠎??????蠎??????蠎??????????????蠎???????蠎??????蠎??????蠎??????蠎??????????????蠎???????蠎??????蠎??????蠎??????蠎??????????????蠎???????蠎??????蠎??????蠎??????蠎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠎???????蠎??????蠎??????蠎??????蠎??????????????蠎???????蠎??????蠎??????蠎??????蠎??????????????蠎???????蠎??????蠎??????蠎??????蠎??????????????蠎???????蠎??????蠎??????蠎??????蠎????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꼪???????꼪??????꼪??????꼪??????꼪???샺??????????꼪???????꼪??????꼪??????꼪??????꼪???샺??????????꼪???????꼪??????꼪??????꼪??????꼪???샺??????????꼪???????꼪??????꼪??????꼪??????꼪???샺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꼪???????꼪??????꼪??????꼪??????꼪???샺??????????꼪???????꼪??????꼪??????꼪??????꼪???샺??????????꼪???????꼪??????꼪??????꼪??????꼪???샺??????????꼪???????꼪??????꼪??????꼪??????꼪???샺????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3f3f3f3feabcaa3f3f3fec83ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑗₃??????瑗₃?????瑗₃?????瑗₃?????瑗₃??吟법?????????瑗₃??????瑗₃?????瑗₃?????瑗₃?????瑗₃??吟법?????????瑗₃??????瑗₃?????瑗₃?????瑗₃?????瑗₃??吟법?????????瑗₃??????瑗₃?????瑗₃?????瑗₃?????瑗₃??吟법??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑗₃??????瑗₃?????瑗₃?????瑗₃?????瑗₃??吟법?????????瑗₃??????瑗₃?????瑗₃?????瑗₃?????瑗₃??吟법?????????瑗₃??????瑗₃?????瑗₃?????瑗₃?????瑗₃??吟법?????????瑗₃??????瑗₃?????瑗₃?????瑗₃?????瑗₃??吟법???????????????????????????????????????????????????????????????????? |