同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·¶?¨?¯?î·¶?¨????î·¶?¨?°???????î·¶?¨?¯?î·¶?¨???????î·¶?¨?¯?î·¶?¨????î·¶?¨?°??????????????î·¶?¨?¯?î·¶?¨????î·¶?¨?°???????î·¶?¨?¯?î·¶?¨???????î·¶?¨?¯?î·¶?¨????î·¶?¨?°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·¶?¨?¯?î·¶?¨????î·¶?¨?°???????î·¶?¨?¯?î·¶?¨???????î·¶?¨?¯?î·¶?¨????î·¶?¨?°??????????????î·¶?¨?¯?î·¶?¨????î·¶?¨?°???????î·¶?¨?¯?î·¶?¨???????î·¶?¨?¯?î·¶?¨????î·¶?¨?°???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱?耳?識?﨧叱?耳????﨧叱?耳?鴫???????﨧叱?耳?識?﨧叱?耳???????﨧叱?耳?識?﨧叱?耳????﨧叱?耳?鴫??????????????﨧叱?耳?識?﨧叱?耳????﨧叱?耳?鴫???????﨧叱?耳?識?﨧叱?耳???????﨧叱?耳?識?﨧叱?耳????﨧叱?耳?鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱?耳?識?﨧叱?耳????﨧叱?耳?鴫???????﨧叱?耳?識?﨧叱?耳???????﨧叱?耳?識?﨧叱?耳????﨧叱?耳?鴫??????????????﨧叱?耳?識?﨧叱?耳????﨧叱?耳?鴫???????﨧叱?耳?識?﨧叱?耳???????﨧叱?耳?識?﨧叱?耳????﨧叱?耳?鴫???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?ィ?ッ?邨カ?ィ????邨カ?ィ?ー???????邨カ?ィ?ッ?邨カ?ィ???????邨カ?ィ?ッ?邨カ?ィ????邨カ?ィ?ー??????????????邨カ?ィ?ッ?邨カ?ィ????邨カ?ィ?ー???????邨カ?ィ?ッ?邨カ?ィ???????邨カ?ィ?ッ?邨カ?ィ????邨カ?ィ?ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?ィ?ッ?邨カ?ィ????邨カ?ィ?ー???????邨カ?ィ?ッ?邨カ?ィ???????邨カ?ィ?ッ?邨カ?ィ????邨カ?ィ?ー??????????????邨カ?ィ?ッ?邨カ?ィ????邨カ?ィ?ー???????邨カ?ィ?ッ?邨カ?ィ???????邨カ?ィ?ッ?邨カ?ィ????邨カ?ィ?ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eaf3feeb78eb63f8ea83f3f3f3feeb78eb63f8ea83f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇렧?렓?렞?佇렧?렓????佇렧?렓?렟???????佇렧?렓?렞?佇렧?렓???????佇렧?렓?렞?佇렧?렓????佇렧?렓?렟??????????????佇렧?렓?렞?佇렧?렓????佇렧?렓?렟???????佇렧?렓?렞?佇렧?렓???????佇렧?렓?렞?佇렧?렓????佇렧?렓?렟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇렧?렓?렞?佇렧?렓????佇렧?렓?렟???????佇렧?렓?렞?佇렧?렓???????佇렧?렓?렞?佇렧?렓????佇렧?렓?렟??????????????佇렧?렓?렞?佇렧?렓????佇렧?렓?렟???????佇렧?렓?렞?佇렧?렓???????佇렧?렓?렞?佇렧?렓????佇렧?렓?렟???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |