同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먢??????åê¼·??????????åê¼·????åê¼·????????????먢??????åê¼·??????????åê¼·????åê¼·????????????먢??????åê¼·??????????åê¼·????åê¼·????????????먢??????åê¼·??????????åê¼·????åê¼·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먢??????åê¼·??????????åê¼·????åê¼·????????????먢??????åê¼·??????????åê¼·????åê¼·????????????먢??????åê¼·??????????åê¼·????åê¼·????????????먢??????åê¼·??????????åê¼·????åê¼·?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??????蜩一シキ??????????蜩一シキ????蜩一シキ?????????????「??????蜩一シキ??????????蜩一シキ????蜩一シキ?????????????「??????蜩一シキ??????????蜩一シキ????蜩一シキ?????????????「??????蜩一シキ??????????蜩一シキ????蜩一シキ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??????蜩一シキ??????????蜩一シキ????蜩一シキ?????????????「??????蜩一シキ??????????蜩一シキ????蜩一シキ?????????????「??????蜩一シキ??????????蜩一シキ????蜩一シキ?????????????「??????蜩一シキ??????????蜩一シキ????蜩一シキ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襾????????蠎????????????蠎??????蠎????????????襾????????蠎????????????蠎??????蠎????????????襾????????蠎????????????蠎??????蠎????????????襾????????蠎????????????蠎??????蠎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襾????????蠎????????????蠎??????蠎????????????襾????????蠎????????????蠎??????蠎????????????襾????????蠎????????????蠎??????蠎????????????襾????????蠎????????????蠎??????蠎?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먢??????哈꼷??????????哈꼷????哈꼷????????????먢??????哈꼷??????????哈꼷????哈꼷????????????먢??????哈꼷??????????哈꼷????哈꼷????????????먢??????哈꼷??????????哈꼷????哈꼷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먢??????哈꼷??????????哈꼷????哈꼷????????????먢??????哈꼷??????????哈꼷????哈꼷????????????먢??????哈꼷??????????哈꼷????哈꼷????????????먢??????哈꼷??????????哈꼷????哈꼷?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癒∨?????愛덇섭??????????愛덇섭????愛덇섭????????????癒∨?????愛덇섭??????????愛덇섭????愛덇섭????????????癒∨?????愛덇섭??????????愛덇섭????愛덇섭????????????癒∨?????愛덇섭??????????愛덇섭????愛덇섭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癒∨?????愛덇섭??????????愛덇섭????愛덇섭????????????癒∨?????愛덇섭??????????愛덇섭????愛덇섭????????????癒∨?????愛덇섭??????????愛덇섭????愛덇섭????????????癒∨?????愛덇섭??????????愛덇섭????愛덇섭?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |