同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\???]????????????????è\???]??????????????????è\???]????????????è\???]????????????????è\???]??????????????????è\???]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\???]????????????????è\???]??????????????????è\???]????????????è\???]????????????????è\???]??????????????????è\???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???]????????????????鐔???]??????????????????鐔???]????????????鐔???]????????????????鐔???]??????????????????鐔???]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???]????????????????鐔???]??????????????????鐔???]????????????鐔???]????????????????鐔???]??????????????????鐔???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????]??????????????????????]????????????????]????????????????????]??????????????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????]??????????????????????]????????????????]????????????????????]??????????????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???]?????????????????\???]???????????????????\???]?????????????\???]?????????????????\???]???????????????????\???]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???]?????????????????\???]???????????????????\???]?????????????\???]?????????????????\???]???????????????????\???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛???]????????????????瀛???]??????????????????瀛???]????????????瀛???]????????????????瀛???]??????????????????瀛???]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛???]????????????????瀛???]??????????????????瀛???]????????????瀛???]????????????????瀛???]??????????????????瀛???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |