同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ???????òó???????????òó?????òó?????????????±Æ???????òó???????????òó?????òó?????????????±Æ???????òó???????????òó?????òó?????????????±Æ???????òó???????????òó?????òó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ???????òó???????????òó?????òó?????????????±Æ???????òó???????????òó?????òó?????????????±Æ???????òó???????????òó?????òó?????????????±Æ???????òó???????????òó?????òó??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾆ????????????????????????????????????ｱﾆ????????????????????????????????????ｱﾆ????????????????????????????????????ｱﾆ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾆ????????????????????????????????????ｱﾆ????????????????????????????????????ｱﾆ????????????????????????????????????ｱﾆ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影???????鴦???????????鴦?????鴦?????????????影???????鴦???????????鴦?????鴦?????????????影???????鴦???????????鴦?????鴦?????????????影???????鴦???????????鴦?????鴦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影???????鴦???????????鴦?????鴦?????????????影???????鴦???????????鴦?????鴦?????????????影???????鴦???????????鴦?????鴦?????????????影???????鴦???????????鴦?????鴦??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궉???????膣???????????膣?????膣?????????????궉???????膣???????????膣?????膣?????????????궉???????膣???????????膣?????膣?????????????궉???????膣???????????膣?????膣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궉???????膣???????????膣?????膣?????????????궉???????膣???????????膣?????膣?????????????궉???????膣???????????膣?????膣?????????????궉???????膣???????????膣?????膣??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |