同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç????????Ñ????????????Ñ??????Ñ????????????ç????????Ñ????????????Ñ??????Ñ????????????ç????????Ñ????????????Ñ??????Ñ????????????ç????????Ñ????????????Ñ??????Ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç????????Ñ????????????Ñ??????Ñ????????????ç????????Ñ????????????Ñ??????Ñ????????????ç????????Ñ????????????Ñ??????Ñ????????????ç????????Ñ????????????Ñ??????Ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也????????佯????????????佯??????佯????????????也????????佯????????????佯??????佯????????????也????????佯????????????佯??????佯????????????也????????佯????????????佯??????佯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也????????佯????????????佯??????佯????????????也????????佯????????????佯??????佯????????????也????????佯????????????佯??????佯????????????也????????佯????????????佯??????佯?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뽫????????샭????????????샭??????샭????????????뽫????????샭????????????샭??????샭????????????뽫????????샭????????????샭??????샭????????????뽫????????샭????????????샭??????샭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뽫????????샭????????????샭??????샭????????????뽫????????샭????????????샭??????샭????????????뽫????????샭????????????샭??????샭????????????뽫????????샭????????????샭??????샭?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |