同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3feeb68eae3f3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3feeb68eae3f3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3feeb68eae3f3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3feeb68eae3f3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñì»?ð²¿?ñì»???????????ñì»?ð²¿????????꺥???????ñì»?ð²¿?ñì»?????????????????????ñì»?ð²¿?ñì»???????????ñì»?ð²¿????????꺥???????ñì»?ð²¿?ñì»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñì»?ð²¿?ñì»???????????ñì»?ð²¿????????꺥???????ñì»?ð²¿?ñì»?????????????????????ñì»?ð²¿?ñì»???????????ñì»?ð²¿????????꺥???????ñì»?ð²¿?ñì»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3feeb68eae3f3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3feeb68eae3f3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3feeb68eae3f3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3feeb68eae3f3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉?質?悉???????????悉?質??????鋐式???磁???????悉?質?悉?????????????????????悉?質?悉???????????悉?質??????鋐式???磁???????悉?質?悉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉?質?悉???????????悉?質??????鋐式???磁???????悉?質?悉?????????????????????悉?質?悉???????????悉?質??????鋐式???磁???????悉?質?悉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3feeb68eae3f3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3feeb68eae3f3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3feeb68eae3f3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3feeb68eae3f3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭ｻ?隹ｿ?骭ｻ???????????骭ｻ?隹ｿ??????邏ｮ??蟶･???????骭ｻ?隹ｿ?骭ｻ?????????????????????骭ｻ?隹ｿ?骭ｻ???????????骭ｻ?隹ｿ??????邏ｮ??蟶･???????骭ｻ?隹ｿ?骭ｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭ｻ?隹ｿ?骭ｻ???????????骭ｻ?隹ｿ??????邏ｮ??蟶･???????骭ｻ?隹ｿ?骭ｻ?????????????????????骭ｻ?隹ｿ?骭ｻ???????????骭ｻ?隹ｿ??????邏ｮ??蟶･???????骭ｻ?隹ｿ?骭ｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3feeb68eae3f3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3feeb68eae3f3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3feeb68eae3f3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3feeb68eae3f3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쎻???쎻????????????쎻??????????꺎?????????쎻???쎻??????????????????????쎻???쎻????????????쎻??????????꺎?????????쎻???쎻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쎻???쎻????????????쎻??????????꺎?????????쎻???쎻??????????????????????쎻???쎻????????????쎻??????????꺎?????????쎻???쎻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3feeb68eae3f3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3feeb68eae3f3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3feeb68eae3f3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3feeb68eae3f3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0b28ebf3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????重렮?製렲?重렮???????????重렮?製렲??????錚렜??爰렏???????重렮?製렲?重렮?????????????????????重렮?製렲?重렮???????????重렮?製렲??????錚렜??爰렏???????重렮?製렲?重렮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????重렮?製렲?重렮???????????重렮?製렲??????錚렜??爰렏???????重렮?製렲?重렮?????????????????????重렮?製렲?重렮???????????重렮?製렲??????錚렜??爰렏???????重렮?製렲?重렮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |