同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfe38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfe38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfe38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfe38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?ì°ï§ì????????梨?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ã???????梨?ì°ï§ì??????????????????梨?ì°ï§ì????????梨?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ã???????梨?ì°ï§ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?ì°ï§ì????????梨?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ã???????梨?ì°ï§ì??????????????????梨?ì°ï§ì????????梨?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ã???????梨?ì°ï§ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfe38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfe38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfe38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfe38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢??会ｧ樌女?????????｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ繽????????｢??会ｧ樌女???????????????????｢??会ｧ樌女?????????｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ繽????????｢??会ｧ樌女???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢??会ｧ樌女?????????｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ繽????????｢??会ｧ樌女???????????????????｢??会ｧ樌女?????????｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ繽????????｢??会ｧ樌女????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfe38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfe38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfe38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfe38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?谿?錻???????????錻?谿??????紮??帥???????錻?谿?錻?????????????????????錻?谿?錻???????????錻?谿??????紮??帥???????錻?谿?錻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?谿?錻???????????錻?谿??????紮??帥???????錻?谿?錻?????????????????????錻?谿?錻???????????錻?谿??????紮??帥???????錻?谿?錻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfe38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfe38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfe38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfe38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉吏쏗????????梨?찎恁쀬괜姨띿㏏???????梨?찉吏쏗??????????????????梨?찉吏쏗????????梨?찎恁쀬괜姨띿㏏???????梨?찉吏쏗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉吏쏗????????梨?찎恁쀬괜姨띿㏏???????梨?찉吏쏗??????????????????梨?찉吏쏗????????梨?찎恁쀬괜姨띿㏏???????梨?찉吏쏗????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfe38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfe38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfe38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfe38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089efa79eec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨李됵쭪鷹뾁???????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮純뢃??????筌∨李됵쭪鷹뾁?????????????????筌∨李됵쭪鷹뾁???????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮純뢃??????筌∨李됵쭪鷹뾁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨李됵쭪鷹뾁???????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮純뢃??????筌∨李됵쭪鷹뾁?????????????????筌∨李됵쭪鷹뾁???????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮純뢃??????筌∨李됵쭪鷹뾁???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |