同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\??è\?M???????è\???????????è\??è\?M??????????è\??è\?M???????è\??????????????????è\??è\?M???????è\???????????è\??è\?M??????????è\??è\?M???????è\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\??è\?M???????è\???????????è\??è\?M??????????è\??è\?M???????è\??????????????????è\??è\?M???????è\???????????è\??è\?M??????????è\??è\?M???????è\????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔?舟???????鐔￥???????????鐔??鐔?舟??????????鐔??鐔?舟???????鐔￥??????????????????鐔??鐔?舟???????鐔￥???????????鐔??鐔?舟??????????鐔??鐔?舟???????鐔￥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔?舟???????鐔￥???????????鐔??鐔?舟??????????鐔??鐔?舟???????鐔￥??????????????????鐔??鐔?舟???????鐔￥???????????鐔??鐔?舟??????????鐔??鐔?舟???????鐔￥????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???\??M????????\??????????????\???\??M???????????\???\??M????????\?????????????????????\???\??M????????\??????????????\???\??M???????????\???\??M????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???\??M????????\??????????????\???\??M???????????\???\??M????????\?????????????????????\???\??M????????\??????????????\???\??M???????????\???\??M????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛??瀛?뢒???????瀛걦???????????瀛??瀛?뢒??????????瀛??瀛?뢒???????瀛걦??????????????????瀛??瀛?뢒???????瀛걦???????????瀛??瀛?뢒??????????瀛??瀛?뢒???????瀛걦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛??瀛?뢒???????瀛걦???????????瀛??瀛?뢒??????????瀛??瀛?뢒???????瀛걦??????????????????瀛??瀛?뢒???????瀛걦???????????瀛??瀛?뢒??????????瀛??瀛?뢒???????瀛걦????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |