同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3f3f3f3f3f3fe5a4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3f3f3f3f3f3fe5a4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3f3f3f3f3f3fe5a4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3f3f3f3f3f3fe5a4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????���??????????��?????夢??????????���????????????????????���??????????��?????夢??????????���?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????���??????????��?????夢??????????���????????????????????���??????????��?????夢??????????���??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3f3f3f3f3f3fe5a4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3f3f3f3f3f3fe5a4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3f3f3f3f3f3fe5a4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3f3f3f3f3f3fe5a4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郤?蜻ェ?郤???????????郤?蜻ェ??????螟「??????????郤?蜻ェ?郤?????????????????????郤?蜻ェ?郤???????????郤?蜻ェ??????螟「??????????郤?蜻ェ?郤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郤?蜻ェ?郤???????????郤?蜻ェ??????螟「??????????郤?蜻ェ?郤?????????????????????郤?蜻ェ?郤???????????郤?蜻ェ??????螟「??????????郤?蜻ェ?郤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3f3f3f3f3f3fe5a4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3f3f3f3f3f3fe5a4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3f3f3f3f3f3fe5a4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3f3f3f3f3f3fe5a4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膾????膾????????????膾?????????紊??????????膾????膾??????????????????????膾????膾????????????膾?????????紊??????????膾????膾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膾????膾????????????膾?????????紊??????????膾????膾??????????????????????膾????膾????????????膾?????????紊??????????膾????膾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3f3f3f3f3f3fe5a4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3f3f3f3f3f3fe5a4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3f3f3f3f3f3fe5a4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3f3f3f3f3f3fe5a4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纘?呪?纘???????????纘?呪??????夢??????????纘?呪?纘?????????????????????纘?呪?纘???????????纘?呪??????夢??????????纘?呪?纘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纘?呪?纘???????????纘?呪??????夢??????????纘?呪?纘?????????????????????纘?呪?纘???????????纘?呪??????夢??????????纘?呪?纘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3f3f3f3f3f3fe5a4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3f3f3f3f3f3fe5a4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3f3f3f3f3f3fe5a4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3f3f3f3f3f3fe5a4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba983fe591aa3fe7ba983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛쀾埃₃瀛쀾??????????瀛쀾埃₃?????鸚∨?????????瀛쀾埃₃瀛쀾????????????????????瀛쀾埃₃瀛쀾??????????瀛쀾埃₃?????鸚∨?????????瀛쀾埃₃瀛쀾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛쀾埃₃瀛쀾??????????瀛쀾埃₃?????鸚∨?????????瀛쀾埃₃瀛쀾????????????????????瀛쀾埃₃瀛쀾??????????瀛쀾埃₃?????鸚∨?????????瀛쀾埃₃瀛쀾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |