同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893f3f3f3f3f3fc29ec3843f3fc296c3b43f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893f3f3f3f3f3fc29ec3843f3fc296c3b43f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893f3f3f3f3f3fc29ec3843f3fc296c3b43f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893f3f3f3f3f3fc29ec3843f3fc296c3b43f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?áÂ?ÂÂ???????????ÂÂ?áÂ??????ÂÃ??Âô???????ÂÂ?áÂ?ÂÂ?????????????????????ÂÂ?áÂ?ÂÂ???????????ÂÂ?áÂ??????ÂÃ??Âô???????ÂÂ?áÂ?ÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?áÂ?ÂÂ???????????ÂÂ?áÂ??????ÂÃ??Âô???????ÂÂ?áÂ?ÂÂ?????????????????????ÂÂ?áÂ?ÂÂ???????????ÂÂ?áÂ??????ÂÃ??Âô???????ÂÂ?áÂ?ÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893f3f3f3f3f3fc29ec3843f3fc296c3b43f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893f3f3f3f3f3fc29ec3843f3fc296c3b43f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893f3f3f3f3f3fc29ec3843f3fc296c3b43f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893f3f3f3f3f3fc29ec3843f3fc296c3b43f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ可?テ。ツ?ツ可???????????ツ可?テ。ツ??????ツ榲??ツ姪エ???????ツ可?テ。ツ?ツ可?????????????????????ツ可?テ。ツ?ツ可???????????ツ可?テ。ツ??????ツ榲??ツ姪エ???????ツ可?テ。ツ?ツ可??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ可?テ。ツ?ツ可???????????ツ可?テ。ツ??????ツ榲??ツ姪エ???????ツ可?テ。ツ?ツ可?????????????????????ツ可?テ。ツ?ツ可???????????ツ可?テ。ツ??????ツ榲??ツ姪エ???????ツ可?テ。ツ?ツ可???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893f3f3f3f3f3fc29ec3843f3fc296c3b43f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893f3f3f3f3f3fc29ec3843f3fc296c3b43f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893f3f3f3f3f3fc29ec3843f3fc296c3b43f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893f3f3f3f3f3fc29ec3843f3fc296c3b43f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩??????????????????叩????????????担??????????叩????????????????????????????叩??????????????????叩????????????担??????????叩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩??????????????????叩????????????担??????????叩????????????????????????????叩??????????????????叩????????????担??????????叩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893f3f3f3f3f3fc29ec3843f3fc296c3b43f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893f3f3f3f3f3fc29ec3843f3fc296c3b43f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893f3f3f3f3f3fc29ec3843f3fc296c3b43f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893f3f3f3f3f3fc29ec3843f3fc296c3b43f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á?????????????á??????Ä??ô????????á???????????????????????á?????????????á??????Ä??ô????????á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á?????????????á??????Ä??ô????????á???????????????????????á?????????????á??????Ä??ô????????á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893f3f3f3f3f3fc29ec3843f3fc296c3b43f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893f3f3f3f3f3fc29ec3843f3fc296c3b43f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893f3f3f3f3f3fc29ec3843f3fc296c3b43f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893f3f3f3f3f3fc29ec3843f3fc296c3b43f3f3f3f3f3f3fc289c29a3fc3a1c2893fc289c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혟혳?찼혟?혟혳???????????혟혳?찼혟??????혷횆??혯척???????혟혳?찼혟?혟혳?????????????????????혟혳?찼혟?혟혳???????????혟혳?찼혟??????혷횆??혯척???????혟혳?찼혟?혟혳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혟혳?찼혟?혟혳???????????혟혳?찼혟??????혷횆??혯척???????혟혳?찼혟?혟혳?????????????????????혟혳?찼혟?혟혳???????????혟혳?찼혟??????혷횆??혯척???????혟혳?찼혟?혟혳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |