同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f97813f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f97813f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f97813f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f97813f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??à??éf?Î????????????Î??à??éf???Î??à??éf?Î??ë???????Î??à??éf?Î??????????????????????Î??à??éf?Î????????????Î??à??éf???Î??à??éf?Î??ë???????Î??à??éf?Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??à??éf?Î????????????Î??à??éf???Î??à??éf?Î??ë???????Î??à??éf?Î??????????????????????Î??à??éf?Î????????????Î??à??éf???Î??à??éf?Î??ë???????Î??à??éf?Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f97813f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f97813f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f97813f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f97813f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶??癌??馭?鳶????????????鳶??癌??馭?浴??鳶??癌??馭?鳶??耶???????鳶??癌??馭?鳶??????????????????????鳶??癌??馭?鳶????????????鳶??癌??馭?浴??鳶??癌??馭?鳶??耶???????鳶??癌??馭?鳶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶??癌??馭?鳶????????????鳶??癌??馭?浴??鳶??癌??馭?鳶??耶???????鳶??癌??馭?鳶??????????????????????鳶??癌??馭?鳶????????????鳶??癌??馭?浴??鳶??癌??馭?鳶??耶???????鳶??癌??馭?鳶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f97813f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f97813f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f97813f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f97813f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f97813f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f97813f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f97813f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f97813f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????f??????????????f???????????????????????f??????????????????????????????????f????????????????????????f??????????????f???????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????f??????????????f???????????????????????f??????????????????????????????????f????????????????????????f??????????????f???????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f97813f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f97813f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f97813f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f97813f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f8ae03f3fe9663f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????벿??듺??蝸?벿????????????벿??듺??蝸?뾹??벿??듺??蝸?벿??뽯???????벿??듺??蝸?벿??????????????????????벿??듺??蝸?벿????????????벿??듺??蝸?뾹??벿??듺??蝸?벿??뽯???????벿??듺??蝸?벿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????벿??듺??蝸?벿????????????벿??듺??蝸?뾹??벿??듺??蝸?벿??뽯???????벿??듺??蝸?벿??????????????????????벿??듺??蝸?벿????????????벿??듺??蝸?뾹??벿??듺??蝸?벿??뽯???????벿??듺??蝸?벿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |