同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ñª©?«Ð¡Þ?«Ñª©???????????«Ñª©?«Ð¡Þ??????ªãªÑ??????????«Ñª©?«Ð¡Þ?«Ñª©?????????????????????«Ñª©?«Ð¡Þ?«Ñª©???????????«Ñª©?«Ð¡Þ??????ªãªÑ??????????«Ñª©?«Ð¡Þ?«Ñª©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ñª©?«Ð¡Þ?«Ñª©???????????«Ñª©?«Ð¡Þ??????ªãªÑ??????????«Ñª©?«Ð¡Þ?«Ñª©?????????????????????«Ñª©?«Ð¡Þ?«Ñª©???????????«Ñª©?«Ð¡Þ??????ªãªÑ??????????«Ñª©?«Ð¡Þ?«Ñª©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾑ宵ｩ?将ﾐ｡ﾞ?将ﾑ宵ｩ???????????将ﾑ宵ｩ?将ﾐ｡ﾞ??????宵繽ｪﾑ??????????将ﾑ宵ｩ?将ﾐ｡ﾞ?将ﾑ宵ｩ?????????????????????将ﾑ宵ｩ?将ﾐ｡ﾞ?将ﾑ宵ｩ???????????将ﾑ宵ｩ?将ﾐ｡ﾞ??????宵繽ｪﾑ??????????将ﾑ宵ｩ?将ﾐ｡ﾞ?将ﾑ宵ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾑ宵ｩ?将ﾐ｡ﾞ?将ﾑ宵ｩ???????????将ﾑ宵ｩ?将ﾐ｡ﾞ??????宵繽ｪﾑ??????????将ﾑ宵ｩ?将ﾐ｡ﾞ?将ﾑ宵ｩ?????????????????????将ﾑ宵ｩ?将ﾐ｡ﾞ?将ﾑ宵ｩ???????????将ﾑ宵ｩ?将ﾐ｡ﾞ??????宵繽ｪﾑ??????????将ﾑ宵ｩ?将ﾐ｡ﾞ?将ﾑ宵ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óÅ?ñ±?óÅ???????????óÅ?ñ±??????ÙÓ??????????óÅ?ñ±?óÅ?????????????????????óÅ?ñ±?óÅ???????????óÅ?ñ±??????ÙÓ??????????óÅ?ñ±?óÅ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óÅ?ñ±?óÅ???????????óÅ?ñ±??????ÙÓ??????????óÅ?ñ±?óÅ?????????????????????óÅ?ñ±?óÅ???????????óÅ?ñ±??????ÙÓ??????????óÅ?ñ±?óÅ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я?????С????я???????????????я?????С?????????㏪?????????????я?????С????я?????????????????????????я?????С????я???????????????я?????С?????????㏪?????????????я?????С????я????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я?????С????я???????????????я?????С?????????㏪?????????????я?????С????я?????????????????????????я?????С????я???????????????я?????С?????????㏪?????????????я?????С????я?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3f8faae38faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa93f8fabd0a1de3f8fabd18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶冀ぉ?룶鬼咐룶冀ぉ???????????룶冀ぉ?룶鬼咐?????룵純ぱ??????????룶冀ぉ?룶鬼咐룶冀ぉ?????????????????????룶冀ぉ?룶鬼咐룶冀ぉ???????????룶冀ぉ?룶鬼咐?????룵純ぱ??????????룶冀ぉ?룶鬼咐룶冀ぉ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶冀ぉ?룶鬼咐룶冀ぉ???????????룶冀ぉ?룶鬼咐?????룵純ぱ??????????룶冀ぉ?룶鬼咐룶冀ぉ?????????????????????룶冀ぉ?룶鬼咐룶冀ぉ???????????룶冀ぉ?룶鬼咐?????룵純ぱ??????????룶冀ぉ?룶鬼咐룶冀ぉ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |