同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f3f3f3f3f3f8ec2dcc53f3f8ec2ccc58eb43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f3f3f3f3f3f8ec2dcc53f3f8ec2ccc58eb43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f3f3f3f3f3f8ec2dcc53f3f8ec2ccc58eb43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f3f3f3f3f3f8ec2dcc53f3f8ec2ccc58eb43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²Ä?áÂ?²Ä???????????²Ä?áÂ??????ÂÜÅ??ÂÌÅ´???????²Ä?áÂ?²Ä?????????????????????²Ä?áÂ?²Ä???????????²Ä?áÂ??????ÂÜÅ??ÂÌÅ´???????²Ä?áÂ?²Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²Ä?áÂ?²Ä???????????²Ä?áÂ??????ÂÜÅ??ÂÌÅ´???????²Ä?áÂ?²Ä?????????????????????²Ä?áÂ?²Ä???????????²Ä?áÂ??????ÂÜÅ??ÂÌÅ´???????²Ä?áÂ?²Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f3f3f3f3f3f8ec2dcc53f3f8ec2ccc58eb43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f3f3f3f3f3f8ec2dcc53f3f8ec2ccc58eb43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f3f3f3f3f3f8ec2dcc53f3f8ec2ccc58eb43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f3f3f3f3f3f8ec2dcc53f3f8ec2ccc58eb43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｲﾄ?偲治篠?篠ｲﾄ???????????篠ｲﾄ?偲治篠??????篠ﾜﾅ??篠ﾌﾅ雫???????篠ｲﾄ?偲治篠?篠ｲﾄ?????????????????????篠ｲﾄ?偲治篠?篠ｲﾄ???????????篠ｲﾄ?偲治篠??????篠ﾜﾅ??篠ﾌﾅ雫???????篠ｲﾄ?偲治篠?篠ｲﾄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｲﾄ?偲治篠?篠ｲﾄ???????????篠ｲﾄ?偲治篠??????篠ﾜﾅ??篠ﾌﾅ雫???????篠ｲﾄ?偲治篠?篠ｲﾄ?????????????????????篠ｲﾄ?偲治篠?篠ｲﾄ???????????篠ｲﾄ?偲治篠??????篠ﾜﾅ??篠ﾌﾅ雫???????篠ｲﾄ?偲治篠?篠ｲﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f3f3f3f3f3f8ec2dcc53f3f8ec2ccc58eb43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f3f3f3f3f3f8ec2dcc53f3f8ec2ccc58eb43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f3f3f3f3f3f8ec2dcc53f3f8ec2ccc58eb43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f3f3f3f3f3f8ec2dcc53f3f8ec2ccc58eb43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ可?ﾃ｡ﾂ?ﾂ可???????????ﾂ可?ﾃ｡ﾂ??????ﾂ榲??ﾂ姪ｴ???????ﾂ可?ﾃ｡ﾂ?ﾂ可?????????????????????ﾂ可?ﾃ｡ﾂ?ﾂ可???????????ﾂ可?ﾃ｡ﾂ??????ﾂ榲??ﾂ姪ｴ???????ﾂ可?ﾃ｡ﾂ?ﾂ可??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ可?ﾃ｡ﾂ?ﾂ可???????????ﾂ可?ﾃ｡ﾂ??????ﾂ榲??ﾂ姪ｴ???????ﾂ可?ﾃ｡ﾂ?ﾂ可?????????????????????ﾂ可?ﾃ｡ﾂ?ﾂ可???????????ﾂ可?ﾃ｡ﾂ??????ﾂ榲??ﾂ姪ｴ???????ﾂ可?ﾃ｡ﾂ?ﾂ可???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f3f3f3f3f3f8ec2dcc53f3f8ec2ccc58eb43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f3f3f3f3f3f8ec2dcc53f3f8ec2ccc58eb43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f3f3f3f3f3f8ec2dcc53f3f8ec2ccc58eb43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f3f3f3f3f3f8ec2dcc53f3f8ec2ccc58eb43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²???Î?????²?????????????²???Î??????????????????Ŏ?????????²???Î?????²???????????????????????²???Î?????²?????????????²???Î??????????????????Ŏ?????????²???Î?????²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²???Î?????²?????????????²???Î??????????????????Ŏ?????????²???Î?????²???????????????????????²???Î?????²?????????????²???Î??????????????????Ŏ?????????²???Î?????²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f3f3f3f3f3f8ec2dcc53f3f8ec2ccc58eb43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f3f3f3f3f3f8ec2dcc53f3f8ec2ccc58eb43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f3f3f3f3f3f8ec2dcc53f3f8ec2ccc58eb43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f3f3f3f3f3f8ec2dcc53f3f8ec2ccc58eb43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c43f8ec38ea18ec23f8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺꼼?렻렊렺?렺꼼???????????렺꼼?렻렊렺??????렺普??렺謙렣???????렺꼼?렻렊렺?렺꼼?????????????????????렺꼼?렻렊렺?렺꼼???????????렺꼼?렻렊렺??????렺普??렺謙렣???????렺꼼?렻렊렺?렺꼼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺꼼?렻렊렺?렺꼼???????????렺꼼?렻렊렺??????렺普??렺謙렣???????렺꼼?렻렊렺?렺꼼?????????????????????렺꼼?렻렊렺?렺꼼???????????렺꼼?렻렊렺??????렺普??렺謙렣???????렺꼼?렻렊렺?렺꼼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |