同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾éï½°?????????ï¾?ャ??????????ï¾éï½°?????????????????ï¾éï½°?????????ï¾?ャ??????????ï¾éï½°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾éï½°?????????ï¾?ャ??????????ï¾éï½°?????????????????ï¾éï½°?????????ï¾?ャ??????????ï¾éï½°??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????る撕?ー????????????ャ???????????る撕?ー??????????????????る撕?ー????????????ャ???????????る撕?ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????る撕?ー????????????ャ???????????る撕?ー??????????????????る撕?ー????????????ャ???????????る撕?ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔?????????鐓??鐔??????????鐓???鐔?????????????????鐓???鐔?????????鐓??鐔??????????鐓???鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔?????????鐓??鐔??????????鐓???鐔?????????????????鐓???鐔?????????鐓??鐔??????????鐓???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ静ー?????????ツ?ャ??????????ツ静ー?????????????????ツ静ー?????????ツ?ャ??????????ツ静ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ静ー?????????ツ?ャ??????????ツ静ー?????????????????ツ静ー?????????ツ?ャ??????????ツ静ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귡쓾節?????????絶괒節??????????絶귡쓾節?????????????????絶귡쓾節?????????絶괒節??????????絶귡쓾節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귡쓾節?????????絶괒節??????????絶귡쓾節?????????????????絶귡쓾節?????????絶괒節??????????絶귡쓾節??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |